Digwyddiadau

DigwyddiadObon: Gŵyl y golau Gweithdai i’r Teulu / 日本:お盆 ファミリー ワークショップ

1416 Awst 2018, 11am - 4pm
Pris £2 y pen
Addasrwydd Teuluoedd
Archebu lle Talwch yn y siop wrth gyrraedd.

Gŵyl bwysig yn Japan yw Obon sy’n dathlu dychweliad eneidiau’r meirw at eu teuluoedd. Caiff lampau papur eu goleuo er mwyn arwain yr eneidiau coll yn ôl adref neu i’w gorffwysfa.

Mewn gweithdai i’r teulu cyfan byddwch chi’n ymweld â Kizuna, cyn creu ac addurno lamp Obon a’i harnofio ar ‘afon’ yr arddangosfa.

Byddwn yn dathlu Obon fel rhan o Kizuna, arddangosfa arbennig yn amlygu’r berthynas rhwng Cymru a Japan.

Galwch draw unrhyw bryd rhwng 11am a 4pm.

 

日本のお盆は、先祖の霊をお迎えし、祀る大切な行事です。先祖が迷わずに帰って来れるように迎え火を焚き、送り火で帰る道を明るく照らします。

お盆ファミリーワークショップでは、「絆」特別展をご覧になった後、灯ろうをつくって、館内に特設された「川」で灯ろう流しをします。

本イベントは日本とウェールズの絆を紹介する特別展の関連行事です。

午前11時から4時の間、いつでも

お越しください。

参加費は2ポンド。当日、ギフトショップにてお支払下さい。

 

 

 

 

 

Obon

Obon

Digwyddiadau