Casgliadau Arlein

John Lloyd (1771-1829) oedd trydydd mab Maurice Lloyd o Lanfair Caereinion. Roedd hefyd yn Fwrdais Maldwyn ac yn byw yn y Cwrt, Aber-miwl. Roedd Lloyd yn heliwr brwd, a gwelir ef gyda bytheiaid wrth ymyl Afon Hafren. Y gŵr gyda pholyn dal dyfrgwn a chorn hela yw George Thomas (1786-1859) sy'n fwy adnabyddus am ei gerddi ffug-arwrol am ddigwyddiadau lleol, gan gynnwys 'The Otter Hunt' a 'The Death of Roman, a well known hound, the property of John Lloyd, Esquire.'Cyhoeddwyd y ddwy gerdd ym 1817.

John Lloyd (1771-1829) was the son of Maurice Lloyd of Llanfair Caereinion. Also a burgess of Montgomery, he lived at the Court, Abermule. Lloyd was a keen sportsman and is depicted with his hounds beside the Severn. The man with an otter-pole and a hunting horn is George Thomas (1786-1859), best known for his mock heroic poems on local events, including 'The Otter Hunt' and 'The Death of a Roman, a well-known hound, the property of John Lloyd, Esquire,' both published in 1817.