Daeth y Nadolig yn gynnar i Sain Ffagan Amgueddfa Cymru heddiw gydag agoriad maes chwarae awyr agored newydd – yr Iard – sydd wedi’i ysbrydoli gan adeiladau’r Amgueddfa.

Enillodd Amgueddfa Cymru wobr arian yng Ngwobrau Dylunio a Chyfathrebu Rhyngwladol a gynhaliwyd yn Los Angeles ar 8 Tachwedd. Dyfarnwyd y wobr i ymgyrch farchnata Deinosoriaid yn Dianc yng nghategori’r Ymgyrch Arddangosfa Orau. Yn ogystal a hyn, ennillodd yr ymgyrch wobr aur am ddefnydd gorau o gyfryngau cymdeithasol yng Ngwobrau PRide Cymru CIPR wythnos ddiwethaf.

Yr Awyr mewn Ystafell gan Ragnar Kjartansson

3 Chwefror – 11 Mawrth

Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

Gyda chefnogaeth Ymddiriedolaeth Derek Williams ac Art Fund

When you are here with me

This room no longer has any walls, but trees

Infinite trees.

When you are here, near to me

This violet ceiling

No, no longer exists

A harmonica sounds 
It seems to me like an organ 
That vibrates for you and for me 
Up in the immensity of the sky

For you and for me 
In the sky

(O Il cielo in una stanza gan Gino Paoli)

Camp beirianegol anferth i ymweld yn Amgueddfa Cymru yn 2018