Sri Lanka
Er taw eu hiaith Sinhaleg a’u crefydd Bwdhaidd yw prif elfennau hunaniaeth y Sinhaliaid, a’r iaith Tamil a’r grefydd Hindŵ sy’n diffinio’r Tamiliaid, mae gan y ddwy boblogaeth dipyn yn gyffredin o ran nodweddion cast traddodiadol, tylwyth, cwltiau crefyddol poblogaidd, arferion, ac yn y blaen. Ond mae eu siarterau chwedlonol a’u dealltwriaeth bleidiol o’u gorffennol bellach wedi creu rhaniad rhyngddynt.
S.J.Tambiah
Tua 500 CC
Dechreua pobl Indo-Ariaidd fudo i Sri Lanka o dir mawr India.
273 - 232 CC
Daw Bwdhaeth i Sri Lanka o ddwyrain India a datblyga’n rhan allweddol o hunaniaeth ac undod y Sinhaliaid.
200 CC - 1255
Ymosoda pobl Drafidaidd o dde India ar Sri Lanka ac ymgartrefu yno. Yn eu plith mae’r Tamiliaid, sy’n cyfanheddu gogledd a dwyrain yr ynys.
1300 - 1400
Sefydlir teyrnas Damilaidd yn Jaffna, yng ngogledd Sri Lanka. Dechreua estyn i’r de i diriogaethau Sinhalaidd. Dyma ddechrau traddodiad o wrthdaro rhwng y ddwy garfan – Sinhaliaid Bwdhaidd a Thamiliaid Hindŵaidd.
1505
Dyma’r Portiwgaliaid yn cyrraedd Sri Lanka. Er mwyn cadw pwerau India draw, mae brenhinoedd Sri Lanka yn falch iawn o’u cymorth. Erbyn 1619, ymddengys fod y Portiwgaliaid yn rheoli teyrnas Sinhala a hefyd teyrnas Jaffna. Daw cenhadon Catholig yn rhan sefydlog o’r gymdeithas a gwelir y mwyafrif o’r boneddigion yn troi’n Gatholigion.
1602
Gofynna brenin Sinhalaidd Kandy, unig deyrnas annibynnol Sri Lanka, i’r Iseldirwyr ei helpu i ymladd y Portiwgaliaid. Wedi sawl gwrthdaro, ym 1645 sefydlir ffiniau rhwng tiriogaeth y Portiwgaliaid a thiriogaeth Iseldiraidd yn Sri Lanka. Yr Iseldirwyr sy’n rheoli Sri Lanka hyd at 1796. Yn ystod y cyfnod hwn, daw cenhadon Protestanaidd, Calfinaidd i’r ynys.
1796
Dyma Brydain yn trechu’r Iseldirwyr a dechrau rheoli Sri Lanka o Madras yn India. Ar ôl gorchfygu teyrnas Kandy ym 1818, Prydain sy’n rheoli’r ynys gyfan. Y Prydeinwyr sy’n cyflwyno amaethyddiaeth gyfalafol y planhigfeydd i Sri Lanka. Saesneg yw’r iaith swyddogol.
1900 - 1948
Ceisia cymunedau Bwdhaidd a Hindŵaidd Sri Lanka wrthsefyll Cristnogaeth a rheolaeth drefedigaethol. Gwelir ymgais gan fudiad cenedlaethol byrhoedlog Cyngres Genedlaethol Ceylon i uno sefydliadau Sinhalaidd a Thamil.
1948
Daw Sri Lanka yn wlad annibynnol. I ddechrau, y Blaid Genedlaethol Unedig sy’n rheoli, yn cynrychioli pob grwp ethnig a lleiafrifol. Ond oherwydd anfodlodrwydd poblogaidd, mae cenedlaetholdeb Sinhalaidd yn tyfu o dan arweiniad S.W.R.D. Bandanaraike.
1956 - 1972
Dyma’r BGU yn colli’r etholiadau a daw Plaid Rhyddid Sri Lanka i rym o dan Bandanaraike. Pasiwyd deddfwriaeth yn datgan mai Sinhala yw’r unig iaith swyddogol a Bwdhaeth yw’r crefydd cenedlaethol. Wedi sawl llywodraeth gan genedlaetholwyr Sinhalaidd, llwyddant i ddod â sefydliadau addysg o dan reolaeth y wladwriaeth a chyfyngu ar gyfleoedd y lleiafrif Tamil. Dyma hau hadau mudiad gwleidyddol ymhlith y bobl Tamil am annibyniaeth.
1972
Daw Sri Lanka yn weriniaeth.
1983
Mae drwgdybiaeth rhwng y cymunedau Sinhala a Thamil yn arwain at derfysg a rhyfel cartre. Caiff grwpiau milwriaethus o ymwahanwyr eu ffurfio megis Teigrod Rhyddid Tamil Eelam - y Teigrod Tamil. Eu nod yw sefydlu mamwlad Tamil.
1983 - 2009
Amcangyfrifir bod nifer marwolaethau oherwydd y rhyfel cartre yn Sri Lanka rhwng 70,000 a 80,000. Dechreua Tamiliaid Sri Lanka fudo yn eu miliynau – rhai i India ac eraill i wledydd yn Ewrop ac America. Gosodir y Tamiliaid sydd wedi aros yn Sri Lanka mewn gwersyllfeydd ymhell o’u cartrefi.
2009
Gorchfygir y Tamiliaid milwriaethus a daw’r rhyfel i ben. Yn ôl amcangyfrifon, mae tua 887,000 o bobl Tamil erbyn hyn wedi ffoi i bob rhan o’r byd.
Sri Lankans in the UK
Cyn y Rhyfel Cartre yn yr 1980au, elît addysgedig o Sri Lanka oedd yn mudo i’r Deyrnas Unedig. Roeddent yn gymysgedd o bobl Sinhala a phobl Tamil.
O’r 1980au ymlaen, y Deyrnas Unedig oedd prif gyrchfan Tamiliaid yn dianc o Ryfel Cartre Sri Lanka. Erbyn 1991, pobl o Sri Lanka oedd y gymuned were the sixth biggest Asian community in the UK with 39,000 migrants. By the 2011 census, this had increased to 125,717.
1,325 of this number lived in Wales.
O’r 1980au ymlaen, y Deyrnas Unedig oedd prif gyrchfan Tamiliaid yn dianc o Ryfel Cartre Sri Lanka. Erbyn 1991, pobl o Sri Lanka oedd y gymuned were the sixth biggest Asian community in the UK with 39,000 migrants. By the 2011 census, this had increased to 125,717.
1,325 of this number lived in Wales.