: Project Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru Project Creu Hanes

Os ydych chi wedi bod yn gwylio sgrinwyna, siawns fyddech chi wedi gweld rhai o'r defaid yn cael help llaw gen y tîm. Felly i'r rhai ohonoch sydd yn awyddus i wybod beth yn union sy'n mynd ymlaen....

Wrth i’r ddafad esgor, mae cyfangiad y cyhyrau yn gwthio’r oen at y byd mawr. Yr enw ar safle’r oen yw ‘gorweddiad’. Os yw gorweddiad yr oen yn drafferthus, bydd yn rhaid i’r bugail helpu’r ddafad i roi genedigaeth.

1. Delfrydol: Pen a coesau blaen yn gyntaf. Dyma’r safle hawsaf – dim angen help fel arfer.
2. Un goes allan fel ‘Superman’: Weithiau angen help i wthio’r oen yn ôl a sythu’r goes.
3. Dwy goes yn ôl: Angen help i wthio’r pen yn ôl a thynnu’r coesau allan.
4. Pen yn ôl: Angen help i wthio’r oen yn ôl a thynnu’r pen ymlaen.
5. Am yn ôl: Dim angen help, ond gall y llinyn bogail dorri cyn i’r pen ddod allan, gan achosi i’r oen foddi cyn cael ei eni.
6. O chwith (pen ôl gyntaf): Bydd angen help i sortio hyn bob tro.
7. Cymhlethdodau: Mae geni efeilliaid, tripledi neu fwy hyd yn oed yn hawdd fesul un! Ond weithiau mae pethau’n mynd yn lletchwith, ac mae angen help.

Diolch i Wynfford yr Oen Hyfforddi a Fflat Eric am eu gwaith modelu

Guest blog by St Fagans Youth Forum members - Amy Gifford, Kate Gregory & Beth Ivey-Williams - live from Bryn Eryr!

Hello everyone. We’re the St Fagans Youth Forum and today (12 March) we’re helping to build an Iron Age bread oven at Bryn Eryr. Ian, the Museum’s Interpreter, has been busy researching traditional building methods and the history of bread ovens through time. In this blog, we’ll take you through part one of the process. So if you fancy building your own pizza oven for your garden at home, follow our guide below.

Step 1

Use wooden stakes to mix local ‘clom’ (clay), water and sand to a thick dough. Patience and perseverance essential! Some would say it’s quite therapeutic; a weird kind of stress buster!

Tip from Amy: “Go with your gut instinct. You’ll know when the dough is at the right consistency.”

Step 2

Mix dry sand with water. Use the mixture to build a dome (former) in the centre of the oven base. Ian pre-made the base out of clay and a flat stone. When building the dome, even out the sides for a rounded finish. Don’t use too much water.

Tip from Beth: “You’ll have to get your hands dirty, but it’s just like building a sand castle.”

Step 3

Build-up your dome to a rounded arch.

Tip from Kate: “Keep warm as you work. Your hands will get very cold as you sculpt the wet material.”

Step 4

Smooth off all the sand and cover your dome with strips of damp newspaper. This is a bit like papier mâché.

Step 5

Cover the dome with the clay mixture you prepared earlier in step 1. Let it set for two days.

Step 6

To be continued!

A number of months ago, I told you that we are currently busy preparing objects for our new galleries.  The most recent one to land on our work table is a Memorial sampler.  It has an embroidered inscription, carried out in cross-stitch using silk thread, which reads: ‘In loving memory of / Elizabeth Morgan, / formerly of Llanishan / who died Dec 6^th 1885 / Aged 30 years / and was interred at / Glyn-Taff Cemetery / A Ray of light from God’s own light - / She beamed and made of life the best / She touched the earth and made it bright / She blest us all and went to rest.’

The sampler was donated by the great-grand daughter of Elizabeth Morgan, T. A. Bennett, from Pen-y-Graig, Rhondda. 

The interesting thing about this sampler is that the ground is not textile but is made from card punched through with a gridwork of holes, through which the embroidery is worked.  As it is made from both textile and paper elements this has given us an opportunity to tackle its conservation as a cross-disciplinary project; drawing on our respective expertise in both textile and paper conservation.

Looking at the object in its frame, the senior conservator archives and I could already see that the sampler had been badly mounted in the past, having been adhered directly to a rigid card backing.  This has been partly responsible for causing splits in the card ground as the unevenly applied adhesive restricted its natural expansion and contraction through changes in environmental humidity levels.  Our challenge here will be to devise a method of removing the embroidery from this unsuccessful backing and to come up with a new method of stabilising and mounting it, so that it can be displayed safely.  As we get stuck into the project, we shall give you updates on how the work is progressing.

St Fagans: National History Museum in the past 60 years has played an important role in collecting and recording the experiences of women in Wales. The Archive collections at St Fagans reflects the work done by several members of research staff to document the many facets that contributed to the lives of past generations of women in Wales, and continues to document their experiences. This blog focuses particularly on the work of one woman researcher, namely S. Minwel Tibbott, and her legacy, and on International Women’s Day looks at her invaluable contribution to document the lives of her fellow sisters in Wales.

S. Minwel Tibbott began working in St Fagans in the early 1960’s and later became Assistant Keeper. Her research work mainly focused on women’s everyday domestic lives collected via oral testimony, photography and film, and was set against a post Second World War Wales that was rapidly transforming, but for a number of women, life had stayed relatively unchanged for generations. Domestic appliances and labour saving devices were emerging and available, but out of the economic reach of many Welsh women at this time, however, as the 1960’s progressed and disposable income more commonplace this began to change.  Many of the images shown here therefore capture domestic rituals that may have been lost had it not been for the foresight of S. Minwel Tibbott to record them. St Fagans continues to record and document the lives of women in Wales via the #Creu Hanes #Making History project. Recent donations have included an archive collection relating to one Welsh woman’s experience at Greenham Common for example.

Here at St Fagans, many of our curators have been travelling the length and breadth of Wales co- producing audio-visual content for the new galleries.

Last week, my colleague Dafydd Wiliam and I began work on a new and exciting task, this time a little closer to home, a stone throw away in Tremorfa.

Over the next few months, our focus will be the Vulcan pub. We’ll be conducting oral histories with former customers and landlords of the former Adamsdown pub, recording and filming their experiences and memories. The completed interviews will be edited into a short film which will be displayed in one of the redeveloped galleries. But also we hope these memories will give us as curators, a clearer picture of life at the Vulcan, its culture and its community.

Our first interviewees were Rhona and Mel Rees, landlords of the Vulcan pub between 1983 and 1985. From the very beginning, it was clear that they were extremely fond of the pub and its customers, and that they thoroughly enjoyed their time there. They described the pub as their living room, and the words cosy, friendly, and fun, were said regularly. They had plenty of amusing and comic tales from the pub to tell, but they also touched on deeper themes, such as raising a family in a pub and also the economic side of things and the decline of the trade. All in all it was an eye-opening interview, and we learnt so much about their daily lives as landlords of the Vulcan in the 80’s.

My personal highlight of the interview was a story about a prank played on Mel’s 50^th birthday involving a kissogram visiting the Vulcan, but I won’t give too much away now!

Mel and Rhona truly captured the atmosphere and character of the pub and its people, and I can’t wait to go out again to meet and interview the people who knew this very special pub.

If you or somebody you know have stories or objects related to the Vulcan, we’d love to hear from you – please leave a message in the comments box below.

#MakingHistory #CreuHanes