: Cyffredinol

Gwyddowyr Gwych yng Nghwm Rhondda

Danielle Cowell, 8 Gorffennaf 2013

Ysgol Gynradd Williamstown, yng Nghwm Rhondda, ddaeth yn gyntaf o’r chwedeg tri o ysgolion yng Nghymru a gymrodd ran yn ymchwiliad Bylbiau'r Gwanwyn yr Amgueddfa eleni.

Enillodd y dosbarth o Wyddonwyr Gwych daith natur i Sain Ffagan: Amgueddfa Werin Cymru, lle cawsant eu tystysgrifau. Fel rhan o'r daith, cawsant gyfle i astudio madfallod dŵr, chwilio am fwystfilod bach, gwylio ystlumod ac adeiladu nythod mawr yn y goedwig!

Athro'r Ardd: ''Cafodd pob un o’r disgyblion ddiwrnod gwych a dylen nhw fod yn falch iawn o'r ffordd maen nhw wedi cynrychioli eu hysgol. Roedd y safon yn uchel iawn eleni; mae’r ysgolion i gyd yn gwella wrth gofnodi eu data. Gwnaeth Williamstown yn arbennig o dda gyda'u cofnodi ac wedi bod yn frwdfrydig iawn o'r cychwyn fis Tachwedd diwethaf tan ddiwedd y gwanwyn – a ddaeth yn hwyr iawn eleni!"

Alison Hall, Athrawes yn Ysgol Gynradd Williamstown: "The pupils said it was the best day out they had ever had - they loved viewing the bat roost in particular! In terms of the investigation, the children have have loved the whole process from planting and recording to measuring and waiting for the first bloom to appear. It has been great for improving their science, numeracy and ICT skills. We are now really enthused about nature and the environment and are keen to set-up more outdoor investigations in our school grounds".

Os hoffech chi gymryd rhan yn y project hwn y tymor nesaf, llenwch y ffurflen gais ar-lein: www.amgueddfacymru.ac.uk/cy/1738/

I weld ein hadroddiad gwerthuso gan athrawon (Saesneg yn unig), cliciwch ar y ddolen hon: https://scan.wufoo.com/reports/spring-bulbs-for-schools-evaluation-report/

Fel y gwelwch o'r cwestiwn gwerthuso isod mae’r project yn drawsgwricwlaidd:

 

 

 

The famous Mold Gold Cape comes to Wales

David Anderson, 5 Gorffennaf 2013

Im delighted that one of Europes most important Bronze Age finds has arrived at National Museum Cardiff this week! The display of the Mold Gold Cape, on loan from the British Museum, was officially opened in a special event on Wednesday by the Minister for Culture & Sports, John Griffiths.

A highlight exhibit at the British Museum, the ceremonial gold cape, found in north Wales, was made around 3,700 years ago during the Early Bronze Age. Its one of the finest examples of prehistoric sheet and embossed-gold working in Europe. It's craftsmanship and materials reveal the wealth and significance of north east Wales at this time.

The cape was discovered by workmen near Mold in 1833, many years before the establishment of Amgueddfa Cymru - National Museum Wales. Having the Mold Gold Cape return to Wales from the British Museum offers a wonderful opportunity for local people and visitors to enjoy and find out more about their heritage and the early past.

The ancient artefact is in Cardiff until 4 August and then goes to Wrexham Museum from 7 August -14 September, as part of Spotlight Tours, a programme of loans organised through the British Museums Partnership UK Scheme.

Working in partnership with other museums enables precious artefacts of Welsh origin like this to be more accessible to the people of Wales. The Mold Cape contributes significantly to our understanding of cultural expression and power relations in Early Bronze Age Europe, reflected both in life and in death.

There are activities and events related to the Mold Cape here all month so if youre in the Cardiff area, or in Wrexham next month, why not come and have a look at this unique artefact?

Supporting Kids in Museums

David Anderson, 24 Mehefin 2013

The launch of the ‘Kids in Museums’ manifesto with the Minister for Culture and Sport John Griffiths and Children’s Commissioner Keith Towler took place at National Museum Cardiff this morning. It was a great event and good to see so many young people involved and supporting this project.

A few weeks ago Maria Miller, the English Culture Secretary, made a speech in which she justified the arts and culture on economic grounds. I was glad to hear John Griffiths challenge this reductionist and limited perspective, by emphasising the social and educational value of museums. We are the largest provider of learning outside the classroom in Wales, and play a key role in many communities across the nation.

Amgueddfa Cymru supports the Kids in Museums Manifesto which pledges to work towards putting the twenty points – from inviting teenagers to hang out at museums to creating a comfortable safe place for children and families – into practice. There is a Welsh language version of the manifesto, produced with support from the Welsh Government.

Something that’s fast becoming a star attraction at National Museum Cardiff is a beautiful bronze sculpture of a galloping horse by the famous 19th century French Impressionist, Edgar Degas. The work, which has found a permanent home alongside other works here, has been accepted in lieu of inheritance tax from the estate of the artist, Lucian Freud, who died in 2011, and allocated permanently to Amgueddfa Cymru – National Museum of Wales. The sculpture will be a major addition to our collection, of which we can all be proud.

Last weekend was particularly busy for National Museum Cardiff. We joined up with the BBC and a host of wildlife partners to host the ‘Summer of Wildlife’, a fun day of discovering more about our wildlife and we also supported the Welsh language festival Tafwyl in the grounds of Cardiff Castle with a chance for visitors to see the clogmaker from St Fagans and experience some of our natural history and art collections on our stand. Tafwyl Festival helps Welsh language thrive in the capital and we were more than happy to support this successful event.

At the end of May Amgueddfa Cymru had a very successful presence at both the Urdd Eisteddfod and the Hay Festival.

Over 5000 people attended our stand at the Urdd Eisteddfod in Boncath, north Pembrokeshire, where the focus was on the National Wool Museum, being just half an hour away from the Maes. John Griffiths, Minister for Culture and Sport visited the stand and Stephen Crabb MP for Preseli Pembrokeshire really got stuck into the knitting with the giant knitting needle! At the GwyddonLe science pavilion there was an opportunity to learn more about the archaeology of the Preseli Mountains and the Bluestones with Ken Brassil.

At the Hay Festival, we shared a stand with Cadw, the Royal Commission and the Historical Houses Association under the branding History Wales. We ran a number of activities for children during the week highlighting in particular the 30th birthday of Big Pit: National Coal Museum and craft work from St Fagans. The stand was extremely busy, and it was a great opportunity to work with partner organisations to promote Welsh History. John Griffiths, Minister for Culture and Sport, visited the stand to launch the latest edition of Big Pit’s people’s history magazine, Glo, which was dedicated to the 30th anniversary of the establishment of Big Pit as a museum.

Our new children’s book ‘Albie the Adventurer: Dinosaur in the Forest’ was launched officially at the festival in an interactive session with children. The story is by Grace Todd, and is based on a workshop run for Foundation Phase children in the Clore Discovery Gallery at National Museum Cardiff, where Albie discovers the sights and sounds of the prehistoric forest! I’m sure the book will charm children and grown-ups alike!

One event which I really enjoyed a few weeks ago was the National Theatre Wales’ production ‘Praxis Makes Perfect’. It was an immersive gig imagining the life of Giangiacomo Feltrinelli, the millionaire Italian communist who was at the heart of many of the most extraordinary events of the twentieth century. I thoroughly enjoyed it and the show will be going on tour to festivals this summer. I’d definitely recommend! And on the subject of things Italian, I have also been reading The Dark Philosophers by Gwyn Thomas, a Library of Wales publication, about a group of men who meet in an Italian café in an industrial community in the period around World War II. For me, Gwyn Thomas is a real discovery, a powerful writer with (is it just my imagination?) just a touch of Damon Runyon?

Bylbiau'r Gwanwyn i Ysgolion: 2005-2013 Canlyniadau

Danielle Cowell, 13 Mehefin 2013

Mae project ‘Bylbiau'r Gwanwyn i Ysgolion’ yn gyfle i filoedd o wyddonwyr ysgol weithio gydag Amgueddfa Cymru i archwilio newid yn yr hinsawdd a'i ddeall.

Ers mis Hydref 2005, mae gwyddonwyr ysgol  wedi bod yn cadw cofnod o'r tywydd a phryd mae eu blodau'n agor, fel rhan o astudiaeth hirdymor o effeithiau'r tymheredd ar fylbiau'r gwanwyn.

Mae tystysgrifau wedi cael eu hanfon at yr holl ddisgyblion yn 3979 a gwblhaodd y prosiect eleni.

Mae rhagor o fanylion yn adroddiadau Athro'r Ardd neu gallwch chi lawrlwytho'r daenlen i astudio'r patrymau!

  • Gwnewch siartiau amlder a graffiau i ganfod y cymedrau.
  • A wnaeth blodau agor yn hwyr mewn ysgolion oedd yn cofnodi tywydd oer?
  • Sut wnaeth tymheredd, heulwen a glaw effeithio ar ddyddiadau blodeuo ar gyfartaledd?
  • Chwiliwch am dueddiadau mewn gwahanol lefydd yng Nghymru.
 

Diolch yn fawr

Athro'r Ardd

www.museumwales.ac.uk/scan/bylbiau

Twitter http://twitter.com/Professor_Plant

Facebook Professor Plant

Cystadleuaeth Darlunio Cennin Pedr 2013

Catalena Angele, 23 Mai 2013

Ychydig wythnosau yn ôl dyma fi’n cyhoeddi enillwyr a goreuon y Gystadleuaeth Darlunio Cennin Pedr, a nawr gall pawb weld y lluniau gwych ar y wefan!

Roeddwn i’n chwilio am ddarluniau botanegol – darluniau gwyddonol o blanhigion. Roeddwn i’n chwilio am luniau prydferth, ond roedd yn rhaid i rannau gwahanol y cennin Pedr fod wedi eu labelu’n glir.

Mae’r 1af, 2il a’r trydydd yn ennill pecyn gwylio adar a binocwlars bach. Bydd y goreuon eraill yn derbyn bag o hadau blodau i’r ardd.

Cliciwch yma i weld Enillwyr a Goreuon eleni.

http://www.amgueddfacymru.ac.uk/cy/3956/

Diolch yn fawr

Athro’r Ardd