Casgliadau Arlein

Costume: hat, cap, apron, bedgown, skirt, two underskirts, drawers, two shawls, shoes, baby with dress and cap in nursing shawl. Body: Composition doll, papier-mâché with a wax coating (almost all lost). The body is covered in painted linen and stuffed, possibly with painted linen. The skirt is supported with a chicken wire cage which may have also been used to stand the doll upright. The baby is made from porcelain. Hat: silk plush Cap: net and ribbon

General observations: It is unusual in Welsh costume to have yellow stripes (on the gown), and the horizontal stripes (on the skirt)

Gwisg: Het, cap, ffedog, betgwn, sgert, dwy bais, dillad isaf, dwy siòl, esgidiau, babi gyda ffrog a chap mewn siòl fagu. Corff: Dol gyfansawdd, papier-mâché gyda gorchudd o gŵyr (y cyfan bron wedi diflannu). Y corff wedi’i orchuddio mewn lliain wedi’i baentio, a’i stwffio gan yr un defnydd o bosib. Cawell weiren yn dal y sgert allai hefyd fod wedi cael ei defnyddio i sefyll y ddol ar ei thraed. Y babi wedi’i wneud o borslen. Het: sidan plwsh Cap: rhwyd a rhuban

Sylwadau cyffredinol: Mae’n anghyffredin gweld Gwisg Gymreig gyda streipiau melyn (ar y gŵn) a streipiau llorweddol (ar y sgert).