Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Drwy ddefnyddio’r wefan hon rydych chi’n cytuno i dderbyn cwcis dan ein Polisi Cwcis.
Lleoliadau +
Amgueddfa Cymru
English
Fy nghyfrif
Casgliadau ac Ymchwil
Adrannau Casgliadau Arlein Canolfan Gasgliadau Cenedlaethol

Teulu
Amgueddfa
Cymru

Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru

Amgueddfa Genedlaethol y Glannau

Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru

Amgueddfa Lechi Cymru

Amgueddfa Wlân Cymru

Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru

  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Adrannau
  • Casgliadau Arlein
  • Canolfan Gasgliadau Cenedlaethol
  • Erthyglau
  • Cymru Hynafol
  • Celf
  • Celf ar y Cyd
  • Hanes
  • Hanes Naturiol
  • Yr Amgueddfa ar Waith
  • Iechyd, Lles ac Amgueddfa Cymru

Casgliadau Arlein

Amgueddfa Cymru

Chwilio Uwch

Chwilio Uwch

Image filter options
Nôl i Ganlyniadau

Sampler

Witford, Ann

WOOLEN CANVAS, embroidered with coloured silks in cross stitch. At the top are nine horizontal rows, separated by straight and zig-zag stripes, filled with alphabets, in capitals and small letters, and numerals. Below is the following poem:

"The sluggard.

'Tis the voice of a sluggard I heard him complain 'You have wak'd me too soon, I must slumber again' As the door on its hinges, so he on his bed Turns his sides and his shoulders, and his heavy head. 'A little more sleep and a little more slumber,' Thus he wastes half his days, and his hours without number And when he gets up, he sits folding his hands, Or walks about sauntring or trifling he stands. I pass'd by his garden, and saw the wild Brier, The thorn and the thistle grew broader and higher The clothes that hang on him are turning to rags And his money still wastes till he starves or he begs, I made him a visit, still hoping to find He had took better care of improving his mind; He told me his dreams, talk'd of eating and drinking, But he scarce reads his Bible, and never loves thinking. Said I then to my heart, 'Here's a lesson for me, That man's but a picture of what I might be, But thanks to my friends for their care in my breeding, Who taught me betimes to love working and reading'."

There is a narrow geometric border. Worked by Ann Witford. Late 18th century. From Nant-y-glo, Monmouthshire..

Note. See also item No: 35.346/1 by same worker.

Source: Guide to the Collection of Samplers & Embroideries (Cardiff: National Museum of Wales, 1939) by F.G. Payne.

Sampler
Delwedd: © Amgueddfa Cymru
 Chwyddo  

Pwnc

Bywyd Gwerin

Rhif yr Eitem

35.346.2

Historical Associations

Associated Person/Body: Witford, Ann
Association Type: embroideress

Creu/Cynhyrchu

Witford, Ann

Derbyniad

Donation

Mesuriadau

Uchder (cm): 41
Lled (cm): 33

Techneg

hand embroidered
embroidery

Deunydd

canvas (wool)
silk (spun and twisted)

Lleoliad

In store
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.

Eitemau cysylltiedig

Sampler, 1829
Bywyd Gwerin

Sampler

Edwards, Ann
07.69
Mwy am yr eitem hon
Bywyd Gwerin

Sampler

Evans, Ann
F74.349
Mwy am yr eitem hon
Bywyd Gwerin

Sampler

Williams, Ann
F71.443.1
Mwy am yr eitem hon
Sampler (motifs, school & Biblical verse), made in Trecastle, c. 1869
Bywyd Gwerin

Sampler

Price, Ann
F83.49.2
Mwy am yr eitem hon

Map o'r Wefan

Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

  • Ymweld
  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Dysgu
  • Blog
  • Ein Cefnogi
  • Siop
  • Llogi Cyfleusterau

Ein Hamgueddfeydd

  • Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd
  • Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru
  • Amgueddfa Genedlaethol y Glannau
  • Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru
  • Amgueddfa Lechi Cymru
  • Amgueddfa Wlân Cymru
  • Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru

Ymunwch â Ni

  • Cysylltwch â ni
  • Cymryd Rhan
  • Tanysgrifio i'n Cylchlythyr
  • Facebook
  • Instagram

Corfforaethol

  • Amdanom ni
  • Swyddi
  • Swyddfa'r Wasg
  • Canolfan Casgliadau Cenedlaethol
  • Gweithio gydag eraill
  • Datganiad hygyrchedd
  • Polisi Cwcis
  • Hawlfraint
Noddir gan Lywodraeth Cymru
  • Facebook
  • Instagram
Rhif Elusen 525774
× ❮ ❯