Casgliadau Arlein

Ym 1685 daeth John Hanbury (1664-1734) yn gyfrifol am ystadau ei dad a'r gwaith haearn ym Mhont-y-pwll a gwneud y lle yn ganolfan ddiwydiannol broffidiol iawn.

Cynlluniodd y felin rolio a fyddai'n troi barrau haearn yn blatiau tenau a gwastad iawn yn eithriadol o rad. Yn y 1720au ychwanegodd ef a'i asiant medrus, Edward Allgood (1681-1763), waith mawr i blatio alcem. Bu'n AS dros Gaerloyw ac yna ym Mynwy. Richardson oedd y portreadydd brodorol gorau ym Mhrydain ar ddechrau'r 18fed ganrif. Roedd yn awdur dylanwadol ar bynciau celfyddydol, ac yn casglu darluniau gan yr hen feistri. Mae ei bortreadau yn syml a diymhongar.