Casgliadau Arlein

Gwybodaeth am y darganfyddiad

Enw'r Safle: Llantrisant Fawr, Monmouthshire

Nodiadau: The hoard was discovered in 2013 by Phillip Turton, while he was metal-detecting on farm land under pasture, in Llantrisant Fawr Community, Monmouthshire. He responsibly reported the discovery and findspot to the Portable Antiquities Scheme in Wales as a treasure find. With the help of the finder, an archaeological investigation of the findspot was undertaken by museum archaeologists in 2013. The hoard was subsequently declared to be treasure by the Coroner for Gwent in 2015. It was later acquired in 2016 for the national collection, with the help of grant funding provided by the Saving Treasures; Telling Stories project (Collecting Cultures Programme) funded through the National Lottery Heritage Fund. Cafodd y celc ei ddarganfod yn 2013 gan Phillip Turton, wrth iddo ddefnyddio datgelydd metel ar dir pori yng Nghymuned Llantrisant Fawr, Sir Fynwy. Yn gyfrifol iawn, fe roddodd wybod i’r Cynllun Henebion Cludadwy yng Nghymru am y trysor a’r man lle’r oedd wedi’i ddarganfod. Gyda’i gymorth ef, fe gynhaliodd archaeolegwyr yr amgueddfa ymchwiliad archaeolegol o’r man darganfod yn 2013. Wedi hynny, cafodd y celc ei gyhoeddi’n drysor gan Grwner Gwent yn 2015. Yn ddiweddarach, cafodd ei brynu yn 2016 ar gyfer y casgliad cenedlaethol, gyda chymorth cyllid grant gan y prosiect Hel Trysor; Her Straeon (y Rhaglen Casglu Diwylliannau) sy’n cael ei ariannu trwy Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. The artefacts were discovered in a dispersed scatter over a distance of 55m, though with a central focus. An archaeological investigation of the find-spot was undertaken by Adam Gwilt and Mark Lodwick on 26th September 2013, confirming the find-spots and burial focus. The burial focus was located at the top of a low hill plateau with good views up and down the Usk Valley. The scattered find-spots extending downslope, suggesting more dispersal of the hoard, probably in recent times.