Hafan y Blog

Arglwyddes Llanofer - Arwres Diwydiant Gwlân Cymru

Mark Lucas, 11 Mai 2020

Roedd Augusta Hall, Arglwyddes Llanofer ( 21 Mawrth 1892 – 17 Ionawr 1896) yn eiriolwr ac yn gefnogwr brwd i Ddiwydiant Gwlân Cymru a thraddodiadau ein Cenedl. Yn Eisteddfod Genedlaethol 1834 cyflwynodd draethawd yn dwyn y teitl `Y Manteision yn Deillio o Gadw'r Iaith Gymraeg a'r Wisg Draddodiadol' ac ennillodd y wobr gyntaf. Cymerodd yr enw barddol "Gwenynen Gwent".

Gwisg Telynor o Stâd Llanofer

Yn 1865 comisiynodd adeiladu Melin Wlân Gwenffrwd ar ystâd Llanofer ger y Fenni. Cyflawnodd y felin yr holl weithrediadau ar gyfer cynhyrchu gwlân a chynhyrchu brethyn trwm a oedd yn cael ei wneud yn ddillad i'r gweithwyr yn y tŷ ac ar y stad.

Gwisg Telynor o Stâd Llanofer

Gwnaed deunydd o'r felin hefyd yn ddillad i Arglwyddes Llanofer a'i ffrindiau, wedi'u steilio ar ei syniadau ei hun o wisg draddodiadol Gymreig. Parhaodd y felin i gynhyrchu tan y 1950au gan ddefnyddio offer a osodwyd gan Arglwyddes Llanofer.

Gweithiwr ym Melin Wlân Gwenffrwd

Tagiwyd gyda

Amgueddfa Wlân Cymru  Tecstiliau 

sylw (2)

Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.
Anwen Ddu
27 Mawrth 2021, 10:29
is it possible for a message to be passed to Adrian Lang re history Gwenffrwd Mill if we could please make contact for research purposes .Diolch yn fawr Anwen
Adrian Lang
9 Mawrth 2021, 19:13
Today I visited the now very dilapidated old woolen mill with the last person to be born in it in 1962.
His father ran the farm from the mill. The milling machinery was in situ until 1968 when the looms were taken away. The family thought the dealer was giving them to a museum but any info is lost in the mists of time.

The mill race is full of stones and soil and trees now grow inside. One or two old specimens are left in what was the front orchard.

Great shame such a unique piece of history was abandoned by Llanover Estate particularly given the fact it had been commissioned by lady Llanover.