Recordiad clyweledol / Audio-visual recording: Barbara Paulette Palmer - Casgliadau Arlein | Museum Wales
Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis
Gosodiadau

Gosodiadau Cwcis

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

 

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

 

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

 
 
Gweld ein Polisi Cwcis
Cyfrannwch
Amgueddfa Cymru
English
Fy nghyfrif
Cyfrannwch
Casgliadau ac Ymchwil
Adrannau Casgliadau Arlein Canolfan Gasgliadau Cenedlaethol

Teulu
Amgueddfa
Cymru

Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru

Amgueddfa Genedlaethol y Glannau

Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru

Amgueddfa Lechi Cymru

Amgueddfa Wlân Cymru

Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru

  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Adrannau
  • Tudalen Hon: Casgliadau Arlein
  • Canolfan Gasgliadau Cenedlaethol
  • Erthyglau
  • Cymru Hynafol
  • Celf
  • Celf ar y Cyd
  • Hanes
  • Hanes Naturiol
  • Yr Amgueddfa ar Waith
  • Iechyd, Lles ac Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
  • Amdanom Ni
  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Dysgu
  • Siop
  • Cefnogwch ni
  • Digwyddiadau
  • Cymryd Rhan
  • Iechyd a Lles

Casgliadau Arlein

Amgueddfa Cymru

Chwilio Uwch

Chwilio Uwch

Image filter options
Nôl i Ganlyniadau

Recordiad clyweledol / Audio-visual recording: Barbara Paulette Palmer

Palmer, Barbara Paulette (Interviewer)
Dewis, Adeola (Interviewer)

“Wrth ichi fynd yn hŷn... mae’n rhaid adrodd yr hanes...”

Ganed Paulette Palmer ym Mawrth 1955 yn St Elizabeth, Jamaica, a hi yw’r ail hynaf o chwech o blant.

“Pobl dosbarth gweithiol oedden nhw, roedd Dad yn gweithio yn y gweithfeydd dur yng Nghasnewydd ac roedd Mam yn gweithio yn Ysbyty Brenhinol Gwent. Daeth fy nhad tua diwedd y 50au, efallai yn gynnar yn y 60au.”

“Cefais fy magu gan fy nain a thaid, mae hynny’n arferol yn Jamaica... os oes nifer o blant yn y teulu, nid yw’n anarferol i un gael ei fagu gyda nain a thaid neu aelod o’r teulu... Fy mhrif atgof o fy nghartref, mae’n debyg, yw gweithio’n galed...”

Paulette oedd yr olaf o’i brodyr a chwiorydd i ddod i’r Deyrnas Unedig. Ar yr 17eg o Fai 1970, glaniodd Paulette yn Llundain ar un o awyrennau’r wladwriaeth, y BOAC, yn gwisgo ffrog les felen.

“Roedd yn dipyn o sioc ddiwylliannol, setlo yma yn y dechrau... allwch chi ddychmygu bod yn eich arddegau, yn cael eich magu gan eich nain a thaid, ac yna dod yma i fod gyda’ch rhieni a’ch brodyr a chwiorydd, ar ôl bod oddi wrthyn nhw... ‘Sut fyddan nhw’n edrych?’”

“Fe ddois i Gasnewydd ar fy union ac yna o Gasnewydd, fe ddois i Gaerdydd, wel, i Benarth a dweud y gwir, yn 1974, i hyfforddi fel nyrs. Roeddwn i’n un o’r bydwragedd o’n cymuned ni... fe wnes i fy ngradd nyrsio ar ôl imi gael chwech o blant... mae’n anodd bob amser, ac ar ôl imi gymhwyso fel nyrs, fe wnes i [weithio] sifftiau nos am 20 mlynedd.”

“Am wn i, rwy’n berson cryf, ac mae fy nerth oddi mewn imi. Nid wy’n cofio bod yn wan erioed, er bod bywyd wedi taflu heriau lu ataf i, ond rhywsut, rwy’n eu goresgyn ac, wyddoch chi, yn cario ’mlaen.”

Pwnc

Bywyd Gwerin

Rhif yr Eitem

F2023.46.5.2-3

Historical Associations

Association Type: Locality of the evidence
Place: Jamaica
Association Type: Locality of the evidence
Place: Caerdydd | Cardiff
Association Type: Locality of the evidence
Place: Casnewydd | Newport (Monmouthshire)
Association Type: Locality of the evidence
Place: Penarth

Creu/Cynhyrchu

Palmer, Barbara Paulette
Born in St.Elizabeth, one of the oldest parishes in Jamaica.
Dewis, Adeola
Rôl: Interviewee
Rôl: Interviewer
Lle: Caerdydd | Cardiff
Cyfnod: 12/09/2019

Derbyniad

Donation, 5/7/2023

Techneg

Digidol | born digital

Categorïau

Windrush
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.

Eitemau cysylltiedig

Bywyd Gwerin

Recordiad sain / Audio recording: Jane Hamley

Interviewee: Hamley, Jane Pickard, Sara
(15/09/2014)
AV 11828
Mwy am yr eitem hon
Bywyd Gwerin

Recordiad sain / Audio recording: Sue Davies

Interviewee: Davies, Sue Harris, Laura
(01/06/2016)
AV 12017
Mwy am yr eitem hon
Bywyd Gwerin

Recordiad sain / Audio recording: Emma Reynolds

Interviewee: Reynolds, Emma Davies, Jenny
(15/12/2016)
AV 11956
Mwy am yr eitem hon
Bywyd Gwerin

Recordiad sain / Audio recording: Evelyn Evans

Interviewee: Evans, Evelyn Harris, Laura Hunt, Paul
(14/11/2014)
AV 11944
Mwy am yr eitem hon

Map o'r Wefan

Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

  • Ymweld
  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Dysgu
  • Blog
  • Ein Cefnogi
  • Siop
  • Llogi Cyfleusterau

Ein Hamgueddfeydd

  • Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd
  • Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru
  • Amgueddfa Genedlaethol y Glannau
  • Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru
  • Amgueddfa Lechi Cymru
  • Amgueddfa Wlân Cymru
  • Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru

Ymunwch â Ni

  • Cysylltwch â ni
  • Cymryd Rhan
  • Tanysgrifio i'n Cylchlythyr
  • Facebook
  • Instagram

Corfforaethol

  • Amdanom ni
  • Swyddi
  • Swyddfa'r Wasg
  • Llyfrgell Luniau
  • Canolfan Casgliadau Cenedlaethol
  • Gweithio gydag eraill
  • Datganiad hygyrchedd
  • Cwcis
  • Hawlfraint
Noddir gan Lywodraeth Cymru
  • Facebook
  • Instagram
Rhif Elusen 525774