Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.
Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.
Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.
Amgueddfa Cymru
Presentation of a wrist watch to Sergeant Glyn Jones of the Cardiff Dock division of the British Transport Police in recognition of his actions in rescuing a woman from the waters of the East Lock, Cardiff. After the official ceremony at the Lord Mayor's Parlour, this presentation was made at Cardiff Docks Police Station by the brother-in-law of the rescued woman.
Article published in 'DOCKS' magazine for September/October 1970: 'On a bitterly cold morning in March (1970) Sergeant Jones stripped off his jacket and went to the assistance of a woman who had been spotted floating on her back in the freezing waters of the East Dock. With considerable difficulty, Sergeant Jones managed to get a lifebelt around the woman and although hampered by the steep walls of the lock, he managed to get her ashore where she later recovered.'
