Casgliadau Arlein

Atgofion gan Howell Ewart James (Llanfyrnach; 1883-1969) yn cynnwys nodiadau ar : (i) 'Hen gymeriadau'r ardal' (ii) 'Llestri a dodrefn ty fferm yn y wlad' (iii) 'Bwydydd' (iv) 'Dillad etc.' (v) 'Penillion a rhai Hwian-gerddi' (vi) 'Chwaraeon a Diddordebau eraill' (vii) 'Meddyginiaethau ac Eliau at wella afiechydon a chlwyfau' (viii) 'Rhai geiriau (ac ymadroddion) mewn iws a'u hystyr' (ix) 'Rhai brawddegau, dywediadau pert a Diarhebion mewn iws yn gyffredin' (x) 'Ymadroddion, Dywediadau (lleol) etc. (xi) 'Ystorïau' (xii) Cerdd - 'Marwnad yr Asyn' (copi teipiedig).