Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis i hwyluso’ch defnydd. Gweld ein Polisi Cwcis
Gosodiadau

Gosodiadau Cwcis

Angenrheidiol

Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.

 

Cwcis sy'n mesur defnydd y wefan

Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.

 

Cwcis sy'n helpu gyda chyfathrebu a marchnata

Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.

 
 
Gweld ein Polisi Cwcis
Cyfrannwch
Amgueddfa Cymru
English
Fy nghyfrif
Cyfrannwch
Casgliadau ac Ymchwil
Adrannau Casgliadau Arlein Canolfan Gasgliadau Cenedlaethol

Teulu
Amgueddfa
Cymru

Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd

Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru

Amgueddfa Genedlaethol y Glannau

Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru

Amgueddfa Lechi Cymru

Amgueddfa Wlân Cymru

Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru

  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Adrannau
  • Tudalen Hon: Casgliadau Arlein
  • Canolfan Gasgliadau Cenedlaethol
  • Erthyglau
  • Cymru Hynafol
  • Celf
  • Celf ar y Cyd
  • Hanes
  • Hanes Naturiol
  • Yr Amgueddfa ar Waith
  • Iechyd, Lles ac Amgueddfa Cymru
Amgueddfa Cymru
  • Amdanom Ni
  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Dysgu
  • Siop
  • Cefnogwch ni
  • Digwyddiadau
  • Cymryd Rhan
  • Iechyd a Lles

Casgliadau Arlein

Amgueddfa Cymru

Chwilio Uwch

Chwilio Uwch

Image filter options
Nôl i Ganlyniadau

Slate

unknown (manufacturer)

Llechen wedi ei harsgrifio / llofnodi gan aelodau o gymuned ardal Blaenau Ffestiniog. Mae’r llechen yn perthyn i gasgliad o dair llechen. Roedd y casgliad llechi yn eiddo i Margaret Davies a symudodd i Flaenau Ffestiniog o ardal Birkenhead fel ‘ifaciwî’ yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Daeth ‘ifaciwîs’ i ardal Blaenau Ffestiniog ar drên, ac mae adroddiadau lleol yn cofnodi bod y band pres lleol, Band yr Oakeley (band yn gysylltiedig â’r diwydiant llechi), wedi eu croesawu i’r orsaf. Cychwynnwyd y don gyntaf o wacad (evacuation) yn ystod yr Ail Ryfel Byd ar y 1 Medi 1939, ac mae’r llechen yma yn dyddio o’r cyfnod yma. Mae’r casgliad llechi wedi eu dyddio 8 Medi 1939 - diwrnod pen-blwydd Margaret Davies yn 15eg oed. Credir bod y llechi yn gofnod o’r diwrnod pen-blwydd. Yn ôl teulu Margaret Davies dim ond dau atgof o’i chyfnod fel ifaciwî oedd hi’n drafod:- 1)y ffaith ei bod ddim yn hoffi nionod gan mai nionyn wedi ei ferwi a gynigwyd iddi fel pryd cyntaf gan ei ‘theulu newydd’ ar ôl diwrnod hir o deithio (enghraifft o ‘swper chwarel’; 2) bod ganddi beth dealltwriaeth o’r iaith Gymraeg gan fod ei ‘theulu newydd’ yn rhugl yn y Gymraeg.

Evacuees came to the Blaenau Ffestiniog area on a train, and reports state that the local brass band, the Oakeley Band (a brass band associated with the slate industry), welcomed them to the railway station on their arrival at Blaenau Ffestiniog. The first wave of evacuation during the Second World War was initiated on the 1 September 1939, and the slates dates from this period. The slates are dated 8 September 1939 – the day of Margaret Davies' birthday. The slates are believed to be a record of the birthday. According to Margaret Davies's family she only mentioned two recollections of her time as an evacuee:- 1) her dislike of onions stemmed from her time as an evacuee - evidently when she arrived at her ‘new home’, after a long day’s travel, she was given a boiled onion for supper (an example of ‘swper chwarel / quarryman’s supper’); 2) she had some understanding of the Welsh language as her 'new family' were fluent in Welsh.

Delwedd: Trwy ganiatâd Amgueddfa Cymru
  Chwyddo / Rhagor o ddelweddau (2)

Pwnc

Diwydiant

Rhif yr Eitem

2021.9/2

Historical Associations

Associated Person/Body: Davies, Margaret
Association Type: Owner
Lle: Blaenau Ffestiniog

Creu/Cynhyrchu

unknown

08/09/1939

Rôl: manufacturer
Cyfnod: 08/09/1939

Derbyniad

donation (joint), 22/10/2021

Mesuriadau

Meithder (mm): 184
Lled (mm): 124
Uchder (mm): 50

Deunydd

Slate

Categorïau

slate Gwynedd (county name) 1930s
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.

Eitemau cysylltiedig

Diwydiant

Rail chair

2004.14/2
Mwy am yr eitem hon
Diwydiant

Ordnance survey map 1:2,500

70.98I/20 (52)
Mwy am yr eitem hon
Diwydiant

Certificate, eyesight & hearing of fireman etc.

1993.1/4
Mwy am yr eitem hon
Diwydiant

Letter re. conveyance of G.K.N. Cwmbran property

86.171I/436 (19)
Mwy am yr eitem hon

Map o'r Wefan

Amgueddfa Cymru

Amgueddfa Cymru

  • Ymweld
  • Casgliadau ac Ymchwil
  • Dysgu
  • Blog
  • Ein Cefnogi
  • Siop
  • Llogi Cyfleusterau

Ein Hamgueddfeydd

  • Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd
  • Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru
  • Amgueddfa Genedlaethol y Glannau
  • Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru
  • Amgueddfa Lechi Cymru
  • Amgueddfa Wlân Cymru
  • Amgueddfa Lleng Rufeinig Cymru

Ymunwch â Ni

  • Cysylltwch â ni
  • Cymryd Rhan
  • Tanysgrifio i'n Cylchlythyr
  • Facebook
  • Instagram

Y Wefan

  • Datganiad hygyrchedd
  • Cwcis
  • Hawlfraint

Corfforaethol

  • Amdanom ni
  • Swyddi
  • Swyddfa'r Wasg
  • Llyfrgell Luniau
  • Canolfan Casgliadau Cenedlaethol
  • Gweithio gydag eraill
  • Ffotograffiaeth a Ffilmio
Noddir gan Lywodraeth Cymru
  • Facebook
  • Instagram
Rhif Elusen 525774
×
❮
❯