Casgliadau Arlein

Medium-grained sandstone monument with a visible height of 2.2m. There are five horizontally incised guidelines at the top. Inscription written across four lines in a mixture of Welsh and Latin, in capitals and minuscules. Letters coloured in red in modern times.

Ar un adeg, safai’r gofeb hon ar Dir yr Abad ger Pentrefoelas yn ardal Betws-y-coed. Ym 1198, rhoddodd Llywelyn Fawr y tir i’r mynachod Sistersaidd oedd wedi ymsefydlu yn Aberconwy, gerllaw. Yn y cyfnod hwn, roedd y mynachod yn berchen ar 10% o holl diroedd Cymru. Ysgrifennodd un ohonynt arysgrif i ganmol Llywelyn. Roedd llawer o’r arweinwyr Cymreig yn noddi mynachlogydd Sistersaidd.