Casgliadau Arlein

Yn y gwaith hwn mae’r cyferbyniad o awyr goch tanbaid a thir du fel y fagddu’n creu awyrgylch annaearol. Mae’r golau gwinias yn atgoffa’r gwyliwr o’r ffwrneisi a fu unwaith yn goleuo’r nos yn oes aur ddiwydiannol y cymoedd. Mae’r gwaith yn ymdrin â’r gorffennol hwn ac yn ei gysylltu â’r dirwedd ddinesig fodern. Dyma un o naw ffotograff o’r cymoedd a gomisiynwyd ar gyfer pafiliwn Cymru yn Biennale Fenis yn 2003.