Casgliadau Arlein

‘Diana Felipa’s Story: Petrol Lamp in Portugal – Inspired by a visit to the National Slate Museum’ – a digital story by ‘Diana Felipa’, a Bawso service user. Edited by Sophia Kier-Byfield. In Portugese, with Welsh subtitles.

Recorded as part of the Bawso Stories project – a partnership between Bawso, Amgueddfa Cymru – Museum Wales, and the George Ewart Evans Centre for Storytelling at the University of South Wales, funded by the National Lottery Heritage Fund. The project captured the personal histories, migration journeys, and lived experiences of survivors of violence against women, domestic abuse, and sexual violence (VAWDASV) who were receiving support from Bawso in 2024.

‘Diana Felipa’s Story: Petrol Lamp in Portugal – Inspired by a visit to the National Slate Museum’ – stori ddigidol gan ‘Diana Felipa, un o ddefnyddwyr gwasanaethau Bawso. Golygwyd gan Sophia Kier-Byfield. Yn yr iaith Bortiwgaleg, gydag isdeitlau yn y Gymraeg.

Recordiwyd fel rhan o broject Storïau Bawso – partneriaeth rhwng Bawso, Amgueddfa Cymru a Chanolfan Adrodd Storïau George Ewart Evans ym Mhrifysgol De Cymru. Ariannwyd gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol. Nod y project oedd dogfennu llwybrau bywyd a theftadaeth goroeswyr a oedd yn cael eu cefnogi gan Bawso yn 2024.