Casgliadau Arlein
Amgueddfa Cymru
Chwilio Uwch
Llanharry iron ore mine pump
Ni sylweddolir yn aml mai pwll dan ddaear gyda thwneli a siafftau yn union fel gwaith glo oedd y gwaith mwyn haearn yn Llanhari ym Mro Morgannwg. Defnyddid yr injan bwmpio stêm dau-silindr o dan ddaear yn Llanhari i rwystro llifogydd yn y pwll. Caeodd y gwaith yn 1976. Roedd y dŵr a ddiferai i mewn i’r gwaith hwn mor bur, o ganlyniad i ffiltro trwy greigiau, fel bod peth ohono yn cael ei ddefnyddio at ddibenion cartrefi. Ffynhonell: Arweinlyfr Amgueddfa Diwydiant a Môr Cymru, 1984
It is not often realised that the iron ore mine at Llanharry, in the Vale of Glamorgan, was an underground mine with shafts and tunnels, just like a coal mine. The two-cylinder steam pumping engine, was used underground at Llanharry to prevent the mine from flooding. The mine closed in 1976. So pure was the water that seeped into this mine – the result of filtering through rock – that some of it was used for domestic supply purposes. Source: Welsh Industrial & Maritime Museum Guidebook, 1984