Casgliadau Arlein
Amgueddfa Cymru
Chwilio Uwch
Quarter plate film negative
Llun o du mewn Pen-gawse (hen dŷ annedd) yn dangos y lle tân a’r grisiau, Duffryn Yscir Fechan, Epynt, Sir Frycheiniog. Tynnwyd gan Iorwerth Peate, Mehefin 1940. Ar ddechrau'r Ail Ryfel Byd penderfynodd Swyddfa'r Rhyfel i ddefnyddio'r Epynt fel ardal hyfforddiant i'r Fyddin. Gorfodwyd 219 o bobl yr ardal wledig i symud o'u cartrefi a'u ffermydd. Ym Mehefin 1940, aeth Iorwerth Peate o'r Amgueddfa Genedlaethol i'r Epynt i gofnodi rhai o'r adeiladau hyn.