Mae'r cwcis hyn yn gwbl angenrheidiol ar gyfer weithrediad y wefan.
Rydym yn defnyddio Google Analytics i fesur sut ydych yn defnyddio'r wefan er mwyn i ni ei wella yn seiliedig ar angen defnyddwyr.
Gall y cwcis hyn gael eu gosod gan wefannau trydydd parti a gwneud pethau fel mesur sut rydych yn gwylio fideos YouTube.
Amgueddfa Cymru
Bank holiday outing 1919 'The Pride of the Valley. Ferndale to Porthcawl. Aug.1.1919". Shows a charabanc taking a group of miners families from Ferndale to the sea at Porthcawl on August Bank Holiday 1919. Note the solid rubber wheels, chain drive, twelve doors and running boards.
