Aur o Gymru’r Oes Efydd

Aur o Gymru'r Oes Efydd

Bronze Age gold bracelet, armlet or anklet

Dyma stribed tenau, petryal o aur, sydd wedi’i grymu i ffurfio breichdlws neu freichled sydd bron yn grwn. Cafodd ei forthwylio ar hyd y ddwy ochr hir i ffurfio border sy’n estyn allan. Mae’r terfynellau’n meinhau i roi bachau byr, plaen, sy’n bachu yn ei gilydd i gau’r cylch. Mae’r freichled wedi’i hystumio a’i hanffurfio ychydig, am iddi gael ei gwasgu yn y ddaear ar ôl ei chladdu, mae’n debyg.

This is a thin, rectangular strip of gold, which has been curved into a roughly circular armlet or bracelet form. It has been hammered along each long edge to form a projecting border that projects externally. The terminals taper to short, plain hooks, which are hooked together, completing the circle. The bracelet is slightly warped and deformed, probably due to compression in the ground after burial.

Pwnc

Archeoleg a Nwmismateg

Rhif yr Eitem

82.92H/1

Gwybodaeth am y darganfyddiad

Enw'r Safle: Maesmelan, Powys

Dull Casglu: Surface find
Dyddiad: 1981 / May

Nodiadau: Hoard. Two bracelets were found in May 1981 on the surface of a ploughed field on Maesmelan Farm. An archaeological excavation of the site was conducted in February 1982 by Clwyd-Powys Archaeological Trust, but no contextual evidence for the objects was found. The findspot was on a south-west slope near the mouth of a dry valley.

Derbyniad

treasure trove, 28/10/1982

Mesuriadau

diameter (mm): 66.0
Lled (mm): 20.0
Pwysau (g): 50.0

Deunydd

Gold
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.