Aur o Gymru’r Oes Efydd

Aur o Gymru'r Oes Efydd

Middle Bronze Age gold bead

Dyma glain siâp deugonig a ffurfiwyd o stribed tenau o eurddalen, a blygwyd i greu gwrym yn y canol ac yna'i grymu’n siâp glain. Cafodd y pennau eu morthwylio a’u weldio’n oer at ei gilydd i greu silindr gwag. Mae twll neu agoriad siâp hirgrwn bras yn y naill ben a’r llall fel y gellid rhoi llinyn trwy’r glain.

Glain aur deugonig, 1300-1150 CC. Roedd Cymru wrth wraidd traddodiad aur Ewrop yr Iwerydd yn ystod Canol Oes yr Efydd. Roedd y glain aur deugonig hwn yn rhan o gelc Burton, a gladdwyd ar lannau afon Alun.

This is a biconical shaped bead formed from a thin strip of sheet gold, which has been bent to create a central ridge and then curved into a bead form. The ends have been hammered and cold welded together to create a hollow cylinder. There is a roughly oval hole, or aperture, at each end for threading the bead.

Pwnc

Archeoleg a Nwmismateg

Rhif yr Eitem

2005.68H/4

Gwybodaeth am y darganfyddiad

Enw'r Safle: Burton, Wrexham

Dull Casglu: Metal detector

Nodiadau: Hoard. A hoard of fourteen gold, bronze and ceramic objects were found while metal-detecting in January 2004 in a recently ploughed field in the flood plain of the River Alun at Burton, near Wrexham. Thirteen of these objects were found within a 1.5-2m square area, while a fourteenth was found 24m away. All objects were found 5-20cm below the ground. Subsequently a small archaeological test pit was excavated, which clarified the location of some of the objects. It is possible the objects were deposited within a small ceramic vessel, though only a sherd of this still survives. Two further gold objects were found while metal-detecting in August 2007 a few metres from the hoard findspot and were deemed to also be part of this hoard.

Derbyniad

Treasure (1996 Treasure Act), 14/10/2005

Mesuriadau

Pwysau (g): 0.74
diameter (mm): 11.4
thickness (mm): 8.3

Deunydd

Gold
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.