Aur o Gymru’r Oes Efydd
Aur o Gymru'r Oes Efydd
Middle Bronze Age gold bead
Dyma glain siâp deugonig wedi’i wneud o eurddalen denau. Mae crac o gwmpas rhan o’r adran ganol letaf yn awgrymu y gallai’r glain fod wedi’i ffurfio trwy asio dau ddernyn bach gwag siâp côn yn eu man lletaf. Roedd llinyn yn cael ei roi trwy’r tyllau neu’r agorfeydd allanol. Rhai crwn oeddent i ddechrau ond cafodd y ddau eu difrodi wrth eu claddu neu wedyn. Pan ddarganfuwyd y glain, roedd darn cysylltiedig o wifren aur ynddo.
A biconical bead of gold made from a thin sheet. When found the flattened gold wire terminal was held inside the interior of the bead. A partial crack running around the mid-section angularity suggests that the bead was constructed of two cones with central perforations, whose wider circumferences were welded or fused together to form a biconical form. The perforations were once round to oval shaped, now distorted by compression and damage. One perforation has a 'snagged' side, probably created by pulling pressure on the gold wire found extending inside the bead. The opposite perforation has a partial tear extending from damage on one side of the bead. This damage is a flattened hole (7.3 x 2.0mm), with markedly jagged edges., The original diameter of the bead was probably approximately 10.3 - 11.0mm. The bead has shallow striations covering its external surface.
Pwnc
Rhif yr Eitem
Gwybodaeth am y darganfyddiad
Enw'r Safle: Burton, Wrexham
Nodiadau: Hoard. A hoard of fourteen gold, bronze and ceramic objects were found while metal-detecting in January 2004 in a recently ploughed field in the flood plain of the River Alun at Burton, near Wrexham. Thirteen of these objects were found within a 1.5-2m square area, while a fourteenth was found 24m away. All objects were found 5-20cm below the ground. Subsequently a small archaeological test pit was excavated, which clarified the location of some of the objects. It is possible the objects were deposited within a small ceramic vessel, though only a sherd of this still survives. Two further gold objects (2009.37H/1-2) were found while metal-detecting in August 2007 a few metres from the hoard findspot about 60cm below the surface and were deemed to also be part of this hoard.