Casgliadau Celf Arlein
Mewnlun Iseldiraidd
BREKELENKAM, Gerritsz. Quiringh van (1620 - 1658)
Cyfrwng: olew ar gynfas
Maint: 44.4 x 61.6 cm
Derbyniwyd: 1921; Trosglwyddwyd; Tŷ Turner
Rhif Derbynoli: NMW A 3736
Mae gwraig y tŷ’n brysur yn brodio ac yn dewis llysiau o bwced, ond mae’n debyg nad yw hi mor rhinweddol ag y mae’n ymddangos. Byddai’r arlunydd Brekelenkam yn arbenigo mewn darluniau graddfa fach o’r tu mewn i adeiladau, a chanddynt ystyron cudd. Mae’r ferf naaien (gwnïo) o’r Iseldireg yn golygu cyplu hefyd, ac ystyriwyd bod winwns yn affrodisiaid. Mae tuswau o flodau’n rhybuddio rhag pleserau byrhoedlog ac mae’r llyfrau caeedig yn awgrymu anwybodaeth ddynol. Mae’r gwely yn y cefndir yn awgrymu y gallai’r wraig fod yn butain.
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.