Casgliadau Celf Arlein

Tirwedd Cymreig a Dwy Ddynes yn Gweu

DYCE, William (1806 - 1864)

Dyddiad: 1860

Cyfrwng: olew ar fwrdd

Derbyniwyd: 2010

Rhif Derbynoli: NMW A 29527

Prynwyd gyda chymorth Cronfa Goffa Treftadaeth Genedlaethol, y Gronfa Gelf, ystâd Alan Thomas a nifer o roddwyr preifat, 2010.

Mae'r paentiad yn olygfa ddelfrydig Fictoraidd o'r 'Gymru wyllt' a'i phobl 'ddilychwin'. Dyma olygfa y mae'r artist ei hun wedi'i gosod, yn hytrach na'i gweld. Mae'r fenyw ieuengaf mewn gwisg Gymreig, a oedd mewn gwirionedd yn cael ei gwisgo ar adegau arbennig yn unig. Mae'r ddwy yn gwau sanau o ddarnau o wlân, er bod hyn yn waith ar gyfer y cartref, ac wedi diflannu'n gyffredinol erbyn 1860. Mae'n llawn gwrthgyferbyniad – rhwng oed a harddwch, a rhwng dynoliaeth fregus a ffurfiadau daearegol hynafol, gyda'r lleuad cilgant yn awgrymu cylchdro'r bydysawd.

Fodd bynnag, mae'r gwahanol elfennau yn y peintiad wedi'u seilio ar waith arsylwi manwl. Roedd William Dyce yn gefnogwr pwysig i nod y Cyn-Raffaeliaid i adfywio celf Seisnig drwy wirionedd natur. Mae ei waith mwyaf adnabyddus, Bae Pegwell (1858, Tate) yn Gyn-Raffaelaidd yn ei gofnod o'r creigiau calch ger Ramsgate. Arhosodd Dyce yn Nyffryn Conwy am chwe wythnos yn hydref 1860, lle bu'n edmygu a darlunio 'pob amrywiaeth o olygfeydd Cymreig.' Mae Tirwedd Cymreig â Dwy Ddynes yn Gweu, a beintiwyd wedi iddo ddychwelyd i Lundain, yn tynnu ar y profiad hwn.

sylw(6)

Sara Huws Staff Amgueddfa Cymru
22 Hydref 2015, 10:54

Hi there Karen,

Thanks for your enquiry. I will pass it on to the art dept and get back to you.

Sara
Digital Team

Karen parker
21 Hydref 2015, 13:17
Is the painting currently on display at the museum, if so whereabouts?
Has this been on loan/display in North Wales or Scotland, if not are there any plans for it to be seen elsewhere?
I notice from above that it has been on display in Florida, could you possibly give any information relating to this?

Many thanks

Karen
Sara Huws Staff Amgueddfa Cymru
2 Mawrth 2015, 11:45

Hi there Nikita,

Unframed, the painting is 36 x 58 cms (hxw).

Best,


Sara
Digital Team

Nikita
28 Chwefror 2015, 14:56
Could you also provide information on the measurements of the painting? Thank you very much.
Sara Huws
23 Ionawr 2015, 09:20
Thanks for your comment, Christine - so glad you enjoyed our exhibition in Palm Beach. I will pass on your comments to our art department as I'm sure they'll be glad to know, too.

Sara
Digital Team
Christine
22 Ionawr 2015, 19:06
This is wonderful way to get info on paintings before visiting museum. I saw this painting in palm beach last week. Just fantastic. Thank you go loaning it to Florida

Gadael sylw

Nôl i hafan Casgliadau Celf Ar-lein

Pori artistiaid

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z i gyd Arall

Pori gwneuthurwyr a chynllunwyr

Pori yn ôl llythyren:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z i gyd