Casgliadau Celf Arlein

Llun Sgwrs y Teulu Jones

HOGARTH, William (1697 - 1764)

 Llun Sgwrs y Teulu Jones

Dyddiad: 1730

Cyfrwng: olew ar gynfas

Maint: 72.0 x 91.8 cm

Derbyniwyd: 1996; Prynwyd; Cronfa Goffa'r Dreftadaeth Genedlaethol / Cronfa Genedlaethol y Casgliadau Celfyddyd

Rhif Derbynoli: NMW A 3978

Cafodd y gwaith hwn ei gomisiynu ym 1730 gan Robert Jones (1706-42) o Gastell Ffwl-y-mwn ym Morgannwg. Ef sy'n sefyll ar y dde, gyda'i chwiorydd Mary ac Elizabeth a'i frawd ieuengaf Oliver. Gwelir ei fam weddw Mary mewn glas tywyll gyda'i chi sbaniel. Mae'r bachgen gwladaidd sy'n ceisio cael rheolaeth ar y mwnci yn gwrthgyferbynnu'n llwyr â'r grŵp teuluol addurniadol. Jones oedd Siryf Morgannwg ym 1729 a daeth yn gyfaill i John Wesley. Mae cyfansoddiad anffurfiol Hogarth a'i driniaeth gain i'w priodoli i Phillip Mercier, peintiwr llys i Frederick Tywysog Cymru.


Marc Haynes Staff Amgueddfa Cymru
6 Mai 2021, 15:02

Dear all,

Here is a link to a large-format digital reproduction of this painting. The lustily cavorting couple can be found atop a haystack, above the boy struggling with a monkey.

Best wishes,

Digital Team

Catherine Taylor
1 Ebrill 2021, 10:12
Dear Graham,
I work at Fonmon Castle and would also be very interested in showing the lustily cavorting couple to the current owner.
Jerry Bell
13 Hydref 2020, 19:37
I wonder if you could contact the Art Dept again and ask if I could also have a larger copy of the Jones family so that I could see the detail that everyone is talking about!
Jerry Bell
6 Awst 2020, 15:03
Thanks so much for getting back to me. I will look forward to getting an email from someone in your department. And I will so look forward to visiting your wonderful gallery again when all this is over!
Stay safe and wash your hands!
Nia Evans Staff Amgueddfa Cymru
10 Gorffennaf 2020, 11:33

Hi Jerry,

Thank you for getting in touch with us, I have passed your request to my colleagues within the Art department. They will be in touch to advise further. Just so that you're aware, a number of our staff members are currently on furlough, so it may take a little longer than usual for us to get back to you.

Kind regards,

(Digital team)

Jerry Bell
9 Gorffennaf 2020, 20:18
I am also doing a talk on Hogarth and would love the same detail ('a couple is portrayed lustily cavorting on top of a haystack'). Could you send me the file as well.
Thanks in advance,
Patrick Welland
9 Chwefror 2016, 02:00
Dear Mr Davies,

I deeply apologise for being so late in replying. Your kind reply to my appeal for help must have slipped into my junk folder which I, foolishly, rarely check. In fact, as the folder automatically deletes items after a certain time, it is not even there now. I found your response by the entirely different route of Googling up my own name to check on something quite unrelated. I would be very grateful if you could send me the cropped image to the email address above. I fear you must have thought me most impolite.


Patrick Welland
8 Ionawr 2016, 12:22

Dear Mr Welland,
I now have a high resolutions close up available of the section in question. If you reply to this comment and leave your email address in the appropriate field then I will be able to send you the cropped image for you to view.
Many thanks,
Graham Davies
Digital Media Team

4 Ionawr 2016, 09:53
Dear Mr Welland, thank you for your enquiry. I have passed this onto our art department who will be in touch in due course.
Many thanks,
Digital Media Team
3 Ionawr 2016, 12:32
Dear Sir/Madam, in March I am to give a 2hr WEA talk in Lewes, East Sussex, on Hogarth. Researching for same, I understand that in the far background of this picture a couple is portrayed lustily cavorting on top of a haystack. Yet it is impossible to discern. Is there any image of this detail in close-up, which I thought might amuse my audience? I fear not, but just thought I'd ask. Regards, Patrick Welland
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.
Nôl i hafan Casgliadau Celf Ar-lein

Pori artistiaid

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z i gyd Arall

Pori gwneuthurwyr a chynllunwyr

Pori yn ôl llythyren:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z i gyd