Aur o Gymru’r Oes Efydd

Aur o Gymru'r Oes Efydd

Bronze Age gold jewellery fragment

Dyma ddernyn bychan o stribed aur, wedi’i fflatio yn un pen i greu terfynell sy’n ymledu ac wedi’i phlygu yn ôl. Yn y pen arall, mae’r stribed wedi’i droelli a’i dorri. Efallai mai dernyn o derfynell torch rhuban yw hwn.

This is a small fragment of a strip of gold, flattened at one end into an expanded bent-back terminal, while the opposite end represents a broken and twisted strip. This may represent the terminal fragment of a ribbon torc.

Pwnc

Archeoleg a Nwmismateg

Rhif yr Eitem

76.7H/5 (stolen)

Gwybodaeth am y darganfyddiad

Enw'r Safle: Capel Isaf House, Manordeilo

Dull Casglu: Chance find
Dyddiad: 1975 / Sep

Nodiadau: Hoard. Four gold armlets and one gold fragment were found in September 1975 near the town of Llandeilo while excavating a sewer trench. The objects were apparently “wrapped round each other” and were probably buried beneath a large glacial erratic slab. This slab may have acted as a marker in prehistory.

Derbyniad

treasure trove, 22/1/1976

Mesuriadau

Meithder (mm): 27.0
Pwysau (g): 1.75

Deunydd

Gold
Nid yw sylwadau ar gael ar hyn o bryd. Ymddiheuriadau am yr anghyfleustra.