English

Last Friday we attended the Torfaen Treasure Day at Pontypool Museum, where the latest treasure finds from the Trevethin and Henllys area were presented.

The treasure included a decorative gold finger-ring from the late 16th or early 17th century, as well as Bronze Age artefacts, which date back 3,000 years. The Bronze Age hoard consists of five Bronze Age artefacts, including three socketed axes and two spearheads and these will be the first Bronze Age items to be displayed at Pontypool Museum.

Rt Hon. Lord Paul Murphy of Torfaen, President of the Torfaen Museum Trust, welcomed in the event warming up the audience before presentations from Adam Gwilt and Rhianydd Biebrach from Amgueddfa Cymru and local MP Mr Nick Thomas-Symonds followed.

The newly declared treasure was presented to the museum by Adam Gwilt, the Principal Curator of Prehistory in the History & Archaeology Department. Adam talked about the history of the treasure and provided background information so the audience could gain a further understanding of the items. Since the items were acquired by Pontypool Museum with grant funding from the Saving Treasures;Telling Stories Project Dr Rhianydd Biebrach, the Saving Treasures; Telling Stories Project Officer discussed the key messages and aims behind the project.

The Saving Treasures; Telling Stories project is currently working with the University of South Wales assisting student journalists for a two-week work placement where they can use their journalistic writing and interviewing skills to help tell the stories behind items. We thought it would be a good idea to send them up to Pontypool Museum before the event to talk to the curators at the museum and the finders of the treasure.

They spoke to Gareth Wileman, a metal detectorist in the Pontypool area who found the hoard back in November 2014, and asked him how he felt about his discovery being exhibited. While we would have loved to hear from Simon Harrison, the finder of the gold finger-ring, he wasn’t available at the time so a potential phone interview looks likely for the next batch of students.

The students are still currently working on this project and will provide us with written and video content of their interview - so keep your eyes peeled on our Twitter and Facebook account for more content and videos coming your way!

The hoard is being acquired by Pontypool Museum with grant funding from the Saving Treasures;Telling Stories Project. This project, funded via the Collecting Cultures programme of the Heritage Lottery Fund, is acquiring archaeological objects discovered by members of the public for public museum collections across Wales. The project is also encouraging communities to engage with their pasts and portable archaeological heritage, by funding a programme of community archaeology projects led by staff in museums throughout Wales.

 

This is the second post on the Cymru Yfory exhibition, the first can be read here.

The range and imagination of the stands on display at this 1969 exhibition were vast, they included ideas and plans for the Cardiff of the future, for the valleys, for the Severn Estuary and for housing and schools. Some were realistic but most were fantastical and frivolous – especially exhibits illustrating clothing, furniture and domestic habits of the future. A major contributor was General Industrial Plastics Limited, manufacturers and designers of plastic products who made the magnificent inflated ceiling display, pieces of air filled furniture and the plastic carrier bag provided with the official catalogue. Cardiff College of Art, the National Coal Board, the City of Cardiff, the General Post Office and British Rail also contributed stands.  

As part of the fun atmosphere, a spoof contributor named Kumro Kemicals Corporation was created. The catalogue states they were established in 1999 (bear in mind this event took place in 1969!) and that their products were “the result of the most intensive research programme ever undertaken by any corporation in the Western Hemisphere…” As part of their contribution, Kumro produced sealed envelopes bearing the following message, DO NOT OPEN UNTIL 1999 - and the Library still holds one of these that remains unopened!

When publishing images, copyright issues need to be considered and a number of these photographs are stamped on the reverse with either Hylton Warner & Co Ltd or Giovanni Gemin [Whitchurch Road, Cardiff]. Internet searches brought up a little information on Hylton Warner but nothing current and no information at all was found concerning Giovanni Gemin. Therefore, a notice was placed on the Photo Archive News website requesting communication from anyone who might be familiar with these two photographers. After some time, we were contacted by the son of Giovanni Gemin. Award-winning author Giancarlo Gemin was kind enough to grant permission to publish the photographs and also tell us the following about his father:

He was an industrial and commercial photographer based in Cardiff from 1961. He worked regularly for BBC Wales, and was one of the official photographers at the investiture of the Prince of Wales. He was awarded the Chartered Institute of Incorporated Photographers (AIIP) and an Associate of Master Photographers (AMPA).

As well as items of ephemera such as the official catalogue, carrier bag, stickers etc. we are fortunate to hold two volumes of comments books. These are a fascinating record of visitors’ thoughts and the majority are very positive but, not everyone appreciated looking to the future instead of a classical past and to end this post, here are just a few that have made us smile:

BW, Rhwibina - Awful

RM, Rhondda - Not as good as the British Museum

MB, Cheltenham - Baffled!

MD, Durham - I prefer the face of OLD WALES proud and noble not false and plastic

CS, Cardiff - Needs dusting

SL, Cardiff - Rubbish, waste of good museum space!

TO, County Cork – TRASH

An insight into our display at the 2017 RHS Cardiff Flower Show

Visitors come into our marquee to see a display about wood & Welsh woodlands. There is an array of wood samples, wax models, taxidermy, insects, as well as live and pressed plants. Visitors know they are seeing a display by Amgueddfa Cymru – National Museum Wales, but do they realise that if they look a little deeper, in the same way that one of our scientists does down a microscope, it is showing them the daily work of the museum too?

The Flower Show to us is similar to one of our temporary exhibitions, but lasting three days instead of six to nine months, and we get ready for it in much the same way. Items for display are chosen and located, sometimes not a simple task when you look after 1 million or so botanical specimens. The correct sized cases need to be found to stop people from touching the historic specimens (which in the past may have been treated with chemicals to guard against pests). Delicate wax models, which have been made to show museum visitors plants all year round, need to be protected from the elements. Tiny preserved insects have to be extracted from the systematically ordered entomology collections, and remounted with miniscule pins in display drawers.

In the display, woodland mosses form an intricate garden. This gives us the opportunity to help visitors distinguish between different moss plants of the woodland floor. It also reflects how we carry out our scientific research, we do DNA/molecular work on dried plants from the herbarium, and conversely we sometimes need fresh material.

Acrylic panels hang at each end of the marquee, showing Welsh woodland tree silhouettes with their leaves, dried. These are not only artistic representations of the trees, they also show the technique we use for attaching delicate pressed plants onto card for storage in the herbarium. Thin strips of adhesive material are placed strategically along the plant to hold it safely on the card. This allows our botanists to easily remove the straps if they want to study the plant under a microscope, away from the card. The plants used in these panels have been collected specifically for the Show and have been pressed in the same way we would for long-term storage in the herbarium. They would also last for hundreds of years if kept out of the light.

Prints of a few of the hundreds of botanical illustrations in our collection adorn the marquee walls. These prints have been framed and mounted using standard museum techniques. They are not only intricate artworks, but are scientifically accurate representations of the plants they show.

Thank you for giving us the opportunity to show you our unique collection of specimens with a Welsh woodland theme. The RHS Cardiff Flower Show, with funding from the players of the People’s Postcode Lottery, has enabled the Natural Science Department to work with our colleagues from other departments. Our other museums have also helped us this year, bringing you clog-making, wood carving and garden conservators from St Fagans National Museum of History.

Why not keep up to date with what's happening in the Amgueddfa Cymru marquee over the weekend by following the @CardiffCurator Twittter account. Hope to see you there.

 

Helo Cyfeillion y Gwanwyn,

Diolch am eich gwaith caled ar y prosiect Bylbiau'r Gwanwyn i Ysgolion.

Plîs gwiriwch eich cofnodion data a chofnodion blodau'r wythnos hon er mwyn sicrhau bod nhw i gyd yn gywir ac yn gyflawn. Byddaf yn dadansoddi'r canlyniadau dros y gwyliau a chyhoeddi'r enillwyr a gwobrau ar 28 Ebrill. Bydd y tystysgrifau a gwobrau eu hanfon allan erbyn 15 o Fai. Bydd yr adroddiad yn cael ei anfon allan yr wythnos o 15 Fai.

Peidiwch â phoeni os mae rhai planhigion heb flodeuo, bydd y disgyblion hynny dal yn derbyn tystysgrifau. Plîs gofynnwch iddynt gymryd eu planhigion adra a nodi'r dyddiad mae'r planhigion yn blodeuo. Mae hyn yn bwysig gan ein bod yn angen dyddiad blodeuo ar gyfer y Cennin Pedr a'r Crocws o bob disgybl i gyfrifo'r dyddiadau blodeuo cyfartalog ar gyfer eich ysgol. 


Bydd pob ysgol hefo cofnodion tywydd a chofnodion blodau llawn, hefo cyfle o ennill taith natur ar gyfer eu dosbarth. Yn flaenorol mae'r enillwyr ar gyfer Lloegr, Yr Alban a Chymru wedi ei phigo o het!

Bydd ysgolion hefo cofnodion data uchel yn ennill hadau.

Bydd pob ysgol sydd yn rhannu ei chofnodion tywydd a chofnodion blodau ar wefan Amgueddfa Cymru yn ennill tystysgrif a phensil Gwyddonydd Gwych.

Mae ceisiadau ar gyfer flwyddyn nesaf yn awr ar agor! Plîs darllenwch y ffurflen yn ofalus.

Mae'r Ymddiriedolaeth Edina yn agor eu ceisiadau i ysgolion yn Rhondda Cynon Taf, Merthyr Tudful a Chonwy. Os yw eich ysgol o un òr ardaloedd hyn a hoffech gymryd rhan yn y prosiect Estyniad Edina yna plîs darllenwch y manylion yma

Diolch am eich gwaith caled Gyfeillion y Gwanwyn!

Eich sylwadau:

Sylwadau tywydd:

Rougemont Junior School: Last week, signing off Professor Plant.

Our Lady of Peace Primary School: We are very sad that this week is the last week of the competition. We really enjoyed it.

Garstang St. Thomas' CE Primary School: Have a lovely Easter Professor! Hope we have helped with your investigation.

Barmston Village Primary School: It's the last week 👍 I hope we win ⚡️⭐️🌟🌙 if we do your the best🔥

Garstang St. Thomas' CE Primary School: wet and warm like the teacher's tea.

Arkholme CE Primary School: This week was very warm. The mystery bulbs have now flowered and there are about two daffodils that have not quite come out yet. We did not get a lot of rainfall due to the nice sun.

Broad Haven Primary School: The last week for our data and we have only missed 2 INSET days and half term when we were not in school . Our mystery bulb flowered on March 27th it is a lovely red tulip Thank you agian for letting us join the project we have enjoyed it. Hope we can join again next year!!

Carnbroe Primary School: It has been mixed weather this week sometimes cold but mostly we can feel it becoming warmer. All our daffodils finally flowered. Some children were disappointed because their crocus did not flower. We are taking our plants home with us. Have a good Easter and thank you for including us in your project.

Carnbroe Primary School: We had mixed weather last week and many of our daffodils have not flowered, yet! It snowed on Tuesday and we sent Professor Bulb photographs of our daffodils and crocus in the snow. By lunchtime the sun was out and had evaporated all the snow. We decided these flowers must be really hardy to survive in the cold.

Stanford in the Vale Primary School: It's been a cold windy week! We cannot believe spring is coming .The clocks go forward this week, looking forward to lighter evenings.

Broad Haven Primary School: The weather is getting better we have been to our beach to do a marine litter pick this week. We have tidied our garden ready to plant vegetables.

Sylwadau blodau:

Ysgol Glanyfferi: Sadly all of the crocuses have died but some are fighting for their lives

Ysgol Borth y Gest: On Monday two tulips plants appeared. We were all surprised!!!!!!
We have daffodils, crocus and tulips. They look beautiful.

Ysgol Deganwy: Everyone is taking their plant home today

Darran Park Primary: Another 9 have flowered the remainder have no flowers at all.

Darran Park Primary: 12 more crocuses have flowered.

Darran Park Primary: The remainder of the daffodil bulbs have flowered, we have a total 40 flowers together.

Darran Park Primary: All of our daffodil bulbs have flowered, but we are still waiting for our mystery bulbs to flower.

Tonyrefail Primary School: Unfortunately a bug eat some of my plant

Tonyrefail Primary School: Thank you for the bulbs they are good.

Usworth Colliery Primary School: All have grown but no flowers at all as of 30th March.

Rougemont Junior School: Pretty colour

Rougemont Junior School: A small daffodil, did it have too much shade?

Rougemont Junior School: A very tall daffodil, I looked after it well.

Rougemont Junior School: Daffodils are tricky to measure.

Rougemont Junior School: Beautiful!

Wormit Primary School: Very good daffodil :^) !

Arkholme CE Primary School: Our bulbs have flowered including the daffodils and the crocus; and brought them home for mother’s day as a gift. But some of the crocuses are starting to die.

Bellyeoman Primary School: Has lots of leaves but no flower yet.

Broad Haven Primary School: Our daffodils look lovely in their pots and we can see other signs of Spring around our school

Tonyrefail Primary School: My daffodil grew taller than I thought.

Ysgol Deganwy: All of the plants are fully grown.

The Investiture of the Prince of the Wales at Caernarfon Castle made 1969 a particularly exciting year in Wales. And an exhibition held at National Museum Cardiff reflected the patriotic fervour of the investiture with the wonder and excitement of the first humans on the moon during the Apollo 11 mission with Cymru Yfory – Wales Tomorrow. It was held in the Main Hall and was the museum’s official contribution towards the celebrations of Investiture Year.

As the forward in the catalogue put it:

If a National Museum chooses to open its doors to contributions from the designer’s studio, the market place, the planner’s office or the research laboratory, no precedent is necessary. The Victoria & Albert Museum did these things excitedly in 1946 in the exhibition, Britain can make it . We saw then, after many drab years, a splash of enterprise and colour and an unexpected promise for the future.

For its main contribution to the year of the Investiture and of Croeso ’69 [a year long campaign to promote Welsh tourism and business built around the Investiture], the NMW has chosen deliberately to look beyond its ordinary boundaries and also to look into the future.

It has invited contributions from organisations of all sorts and the brief has been simple: that the ideas presented should be imaginative and for the future. They are not promises; they may not even be pleasant, but at least they refer to aspects of a possible future…

The exhibition represented a major break with the traditions of the Museum, it was showing that it had an interest not only in the past, but in the life of the community in the present and the future. The whole of the Main Hall was used – isolated from the rest of the Museum by hanging drapes and a magnificent inflated plastic ceiling. For the first time professional designers were commissioned to design and plan the exhibition; Alan Taylor [Senior Designer, BBC Wales TV] and John Wright [Principal of Newport College of Art] co-ordinated the design of exhibits contributed by over twenty organisations. The results were spectacular, an immediate surprise to every visitor who had known the Main Hall as a dignified setting for classical sculpture.

 

 

.