: Dysgu Gyda'r Teulu

A Guest Blog from the Cutting Edge Textiles Group: Showcasing Our Work at St Fagans National Museum of History

Monica Dennis, Cutting Edge Group, 13 Mai 2025

After a year (2024) of creating incredible St Fagan’s inspired textile and mixed media art Cutting Edge members gathered at the Gweithdy Gallery, St Fagans National Museum of History on 25th & 26th April to exhibit their work and to provide craft and sewing activities for visitors in celebration of Global Intergenerational Week. And what an awesome two days it was!

Visitors were delighted to be able to view the exhibits close up and to read the workbooks describing how the project developed over time. They were also delighted that they could join in the various activities and we received lots of feedback over the two days, both in conversation and the Visitors Book. Here's a taste of what people said:

“As a fellow quilter and textile artist it is lovely to go out and see everyone’s work. Congratulations." Lesley , Higham Quilters, Gloucester
“Very impressive to see such a stunning piece of local inspiration and imaginative work” Byron family
“Fabulous exhibition. Well done all. Thank you for making us feel so welcome“ Sue & Vicki
 
The children tried out most things from colouring to stamping and sewing, which seemed to be a crowd pleaser. After colouring a picture on fabric many were eager to have a go at sewing and soon became hooked!
One little girl drew a large letter E on a textile square and began sewing it. She was disappointed to be dragged away half way though, but took some threads to finish it at home. However, later in the day she reappeared to pick up some more thread as she had run out of one of the colours. She must have found a little corner on her travels around the grounds to continue her sewing!
The adults enjoyed the sewing too!
The group from Pontadawe stitch group thoroughly enjoyed making brooches and owls:
“What a wonderful exhibition, so inspiring. Thank you for my owl/penguin. I love him! You are all a lovely bunch. Diolch yn fawr I chi gyd“!" Glenda , Stitch Pontadawe. 
“What a lovely event. Thanks for the brooch kit. I really enjoyed making it. All lovely friendly people” Dawn

Plenty of owls appeared thanks to Carol. They were so popular that she had to go home on Friday evening to prepare more!
“Thank you Carol for helping me make my owl!.

There was some great colouring and sketching going on. Pat's little leather bound sketch books were as popular as Carol’s owls. Not surprising as they were a fabulous little gift to take home.
“Lovely day out with lots of great crafts, the children really enjoyed themselves. Thank you so much"

The Cutting Edge members weren’t shy of immersing themselves in the activities either. They thoroughly enjoyed chatting to visitors too as it was an opportunity to pass on tips, advise and direct them to resources. One visitor was planning to repair altar cloths and was delighted to be introduced to another visitor who could help her find the braids that she needed.
Some feedback from the Cutting Edge group members: 
“I enjoyed the afternoon. A lovely way to spend it. I loved looking at the exhibits again and had fun stamping!” Sally
“It was a fun day with so much interest and appreciation… met some lovely people, some commenting that they were inspired to try something creative themselves and very polite children who all said thank you for helping them. Loved it” Ella.
“What a lovely time spent today meeting visitors who were so interested in our groups work. So many were amazed at the range of different textile / art skills exhibited.  My favourite moment though is the young boy in the photo above who was determined to stitch around his daffodils before leaving . So good to have had the opportunity to encourage the youngsters."  Liz
“Such a great couple of days and so many people leaving inspired to carry on stitching." Eleri

The Monopoly quilt was popular and a number of suggestions were made for a permanent home for it, though many were of the view that it should stay at St Fagans.
“Fantastic range of work and skills. Really enjoyed the whole exhibition especially the Monopoly quilt." Lesley, Rhoose
Carol’s stitched family tree project was also popular. Carol was overwhelmed by the repose she received. As a result the seeds of a workshop are now forming!

Over the two days we welcomed over 650 visitors who came from near and far, some as far as the Netherlands!
Two Dutch ladies who visited wanted to buy pieces of our art work. When we asked what they were interested in they pointed to Dianne’s postcard and Monica’s Thomas the Taylor post card. The cards were gifted to the ladies and addresses were swapped with a promise from Monica and Dianne that they would post them a fabric postcard too!
A brilliant two days enjoyed by both visitors and Cutting Edge members alike. 

A huge thank you to:
St Fagan’s staff member Loveday who went above and beyond to make sure that we had everything we needed. She even joined in and helped when we were very busy, which was really appreciated!
Jan’s husband Alan for taking photos for us. They are a fabulous addition to our album!
And an enormous thank you to all our amazing Cutting Edge members for their inspired pieces of work and dedication to make the two day event at St Fagans such a memorable occasion. You are all stars!

We held the event during Global Intergenerational Week which fell at the end of the Easter holiday. It certainly ticked all the boxes for intergenerational engagement as both children and adults went away happy and more confident with the new skills they had acquired.

“Fabulous exhibition and lovely to see the skills on show. Lovely initiative and great for children of all ages to experience”!
"Fantastisch!" Lia, the Netherlands
“Superb inspiring exhibition. I enjoyed the diversity too – patterns, stitch, water colours. Also enjoyed the hands-on activities. Relaxing and fun.” Gwynedd
“Such an excellent event, with wonderful pieces of work to admire and inspire! So kind and generous to supply everything for the intergenerational projects we did” Caroline
“Excellent exhibition. Lovely talented ladies”

Following the event, we were delighted to receive the image of the event sent by Mike who is a member of the St Fagans Sketching Group. He visited on the Saturday and sat quietly in the corner sketching the scene before him. He thought our work, like his, was amazing:
“I had the opportunity to visit the exhibition of members work from the Cutting Edge Textile Group at St Fagans. It was a beautiful day, and the event was very popular with families enjoying the last of the Easter holidays. There were lots of fun activities for children and adults. I was encouraged to visit the Cutting Edge Textile group exhibition to see what they do by a member of the CE group who attends the St Fagans Sketching Group. The answer is a lot and to a very high standard too! Everyone was so kind in sharing their work. I have got loads of ideas and tried to capture the event in my sketchbook” Instagram @mikelinewalker

End note:
Monica posted a fabric postcard to one of the Dutch women who visited our exhibition and surprisingly it arrived before she returned home to the Netherlands! This is the email Monica received from Thea:
“Dear Monica,
It was a surprise to find that the card you sent me has arrived already when I came home from my holiday tour through Wales. 
It was very nice to meet you at the exhibition and that I was allowed to make a choice out of the cards you had made. All in all it was a very inspiring exhibition and I enjoyed it very much.
The cards I will show tomorrow to the members of the quilt club I join and I am sure they will love them as well. I still have to find a nice place to put them. It will be in my house or in my school where I will enjoy looking at them, but I am not sure yet.
Best wishes, also to the other members of the Cutting Edge Textile Group
Thea“

To find out more about the Cutting Edge Group please visit: Cutting Edge | Sharing textiles knowledge, ideas and skills

Sgwrs gyda Theatr na n'Óg

Leisa Williams a Christopher Parry, 4 Medi 2024

Mae Theatr na n'Óg wedi bod yn frwd dros adrodd straeon ers 40 mlynedd ac wedi cydweithio gyda nifer o safleoedd Amgueddfa Cymru. Gyda'i gilydd, maent wedi cydweithio ar lawer o brosiectau sydd wedi dod â hanes a diwylliant Cymru yn fyw, gan ysbrydoli pobl ifanc ac oedolion ar draws llawer o weithdai a pherfformiadau. 

Mewn blynyddoedd blaenorol mae Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd ac Amgueddfa Genedlaethol y Glannau wedi cydweithio gyda nhw ar amrywiaeth o brosiectau. Yn 2009,  sioe Alfred Russel Wallace, y ffocws oedd ymchwil Wallace ar esblygiad a wnaeth sbarduno Darwin  i gyhoeddi 'On the Origin of Species'. Yn 2022, daeth stori Elgan Jones, bachgen 14 oed a arestiwyd am potsio yn 1898, drama ystafell llys oedd hon a osododd y gynulleidfa fel rheithwyr. Nawr, yn 2024, mae Amgueddfa Genedlaethol y Glannau yn gweithio gyda nhw unwaith eto ar brosiect yn archwilio hanes y bocsiwr Cuthbert Taylor, a anwyd ym Merthyr Tudful, mewn cynhyrchiad o'r enw 'The Fight.' 

Er mwyn cael dealltwriaeth ddyfnach o Theatr na n'Óg, 'The Fight, a rôl y mae Amgueddfa Cymru yn ei chwarae yn y bartneriaeth, eisteddodd Leisa Williams, Uwch Swyddog Dysgu Amgueddfa Genedlaethol y Glannau a Geinor Styles, Cyfarwyddwr Artistig Theatr na n'Óg, i gael sgwrs am brosiectau ddoe a heddiw. 

Defnyddiwch y chwaraewr cyfryngau i wrando ar y sgwrs yn llawn. 

Ynghylch ‘The Fight’ | 

Mae "The Fight' yn ddrama newydd sbon sy'n adrodd stori gwir am arwr bocsio Cymraeg. 

Yng nghymoedd difreintiedig y 1930au, roedd bocsio yn fwy na fath o chwaraeon; roedd yn ffordd allan o dlodi. Ganwyd Cuthbert Taylor yn Merthyr, gwelwyd nawr fel un o focswyr orau ei genhedlaeth, dylai fod wedi cael y cyfle i frwydro am deitl Prydeinig, ond cafodd ei wrthod oherwydd lliw ei groen. 

Gan Geinor Styles, Cyfarwyddwyd gan Kev McCurdy 

SuperSibs Tŷ Hafan

Megan Naish, Hwylusydd Addysg, 27 Mawrth 2024

Mae Amgueddfa Cymru wedi dechrau partneriaeth gyda Tŷ Hafan fel rhan o’n Rhaglen Teuluoedd a Blynyddoedd Cynnar. Yn y bartneriaeth hon, rydyn ni hefyd yn gweithio gyda grŵp SuperSibs Tŷ Hafan, a grëwyd ar gyfer brodyr a chwiorydd plant â salwch sy’n cyfyngu ar eu bywyd a theuluoedd sydd wedi cael profedigaeth. Yn ein sesiynau, rydyn ni’n ysgogi’r plant gyda chrefftau, chwarae a gemau sy’n seiliedig ar agweddau o gasgliad ein hamgueddfa, megis ‘Diwrnod Darganfod Deinosoriaid’, ‘Dan y Môr’ a ‘Bwystfilod Bach’.

Mae rhai sesiynau yn cael eu cynnal yn yr Hosbis ei hun, sydd ger y traeth, a’r tir hardd o’i hamgylch yn rhoi lle i’r teuluoedd ymlacio, chwarae a chrwydro. Mae sesiynau eraill yn cael eu cynnal ar-lein o’r amgueddfa, gan ddarparu fersiwn ddigidol a hygyrch y gellir ei gwneud gartref o’r gweithgareddau sydd wedi’u cynllunio. Mae ein sesiynau yn aml yn canolbwyntio ar weithgareddau cymdeithasol mewn grŵp sy’n cynnig cyfle i blant chwarae a threulio amser gyda’i gilydd, tra’n gwneud defnydd o gasgliad trin a thrafod hyfryd yr amgueddfa. Mae’r gweithgareddau anffurfiol yn annog iddyn nhw sgwrsio, ymddiried a rhannu, sy’n gallu bod yn fuddiol ac yn bwysig i blant a allai fod â phrofiadau bywyd tebyg. 

Gan weithio gyda’r staff gwych yn Tŷ Hafan, rydyn ni’n gallu cyfrannu at yr amgylchedd positif, diddorol a chyfeillgar hwn drwy rannu ein hadnoddau a datblygu perthynas deilwng o ymddiriedaeth gyda theuluoedd hyfryd Tŷ Hafan!

Addysg Blynyddoedd Cynnar yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd mewn partneriaeth â Dechrau'n Deg

Megan Naish, Hwylusydd Addysg, 7 Chwefror 2024

Mae Amgueddfa Cymru wedi cydweithio â Dechrau’n Deg i wahodd teuluoedd â phlant ifanc i edrych ar ein casgliad drwy chwarae, crefftau, a gweithgareddau synhwyraidd fel rhan o’n Rhaglen Addysg Teuluoedd a Blynyddoedd Cynnar.

Mae dod â phlant ifanc i amgueddfeydd yn gallu peri pryder a phetrustod i lawer o deuluoedd, felly mae ein sesiynau dydd Sadwrn wedi’u cynllunio i leddfu’r pryder hwnnw drwy ddarparu llefydd diogel o dan oruchwyliaeth ac adnoddau rhyngweithiol i’n hymwelwyr ieuengach sy’n hybu eu chwilfrydedd a’u haddysg. 

Mae’r sesiwn benwythnos yn cael ei chynnal unwaith y mis, ac mae yna thema gwahanol i bob un yn seiliedig ar agwedd o gasgliad ein hamgueddfa, fel ‘Diwrnod Darganfod Deinosoriaid’, ‘Dan y Môr’, ‘Bwystfilod Bach yn yr Ardd’, ac ‘Oes yr Iâ’. Rydyn ni’n defnyddio Canolfan Ddarganfod Clore fel lleoliad ar gyfer ein sesiynau Dydd Sadwrn i Deuluoedd, a gall teuluoedd daro mewn drwy gydol y dydd a chael cyfle i edrych ar ein casgliad trin a thrafod eang.

Ein nod yw rhoi amgylchedd diogel a chroesawgar i’n teuluoedd gael treulio amser gyda’i gilydd, creu atgofion a chael profiad o’r amgueddfa mewn ffordd unigryw sy’n cefnogi anghenion ein hymwelwyr ifanc a’u teuluoedd.

March is for mulching

Luciana Skidmore, 16 Mawrth 2023

If you are visiting St. Fagans this month you will notice an army of gardeners and volunteers marching around the gardens with wheelbarrows full of organic matter to condition the soil of our beautiful gardens. As winter comes to an end, spring arrives with a promise of growth. This is a crucial moment in the gardening calendar to prepare for the warmer months ahead. 

Because of the over-emittance of greenhouse gases, the Earth’s surface temperature is increasing rapidly. We are noticing summer months that are hotter and drier than ever, only last year we witnessed temperatures around 40°C in some areas of the UK. The excessive heat and prolonged drought have devastating effects on our local flora and fauna. 

One of the most important tasks for this month is to mulch the soil by adding a layer of organic matter to the soil surface. Mulching brings numerous benefits to plants including moisture retention in periods of drought, weed suppression, improvement of soil structure and fertility, reducing the need for artificial fertilisers, prevention of soil erosion, and encouragement of beneficial organisms such as earthworms, soil bacteria and fungi. Additionally, it attracts wildlife to our gardens, one of my favourite memories is of being followed by Robins as we mulch the garden in spring. They patiently wait for a feast of earthworms, while gifting us with their beautiful bird song announcing the arrival of spring. 

There are many different types of mulching materials and each with their own benefits and uses. Most of our gardens are mulched with well-rotted farmyard manure sourced from Llwyn-yr-eos farm in St. Fagans and from a local farmer. The manure is gradually incorporated into the soil by the activity of earthworms and other microorganisms, which improves the soil structure and supplies the plants with nutrients. This nitrogen rich material is ideal to be used on herbaceous borders, vegetable beds, roses and newly planted trees and shrubs.

However not all plants like nutrient rich mulches, plants that are adapted to growing in hot and dry conditions often do not cope well with excessive moisture and high fertility. For example, in the Herb Garden where we have Mediterranean plants such as lavender, rosemary, sage and thyme we have opted for mulching the beds with gravel. This is an inorganic material that does not break down; therefore it does not release nutrients to the soil. In addition, gravel is great at promoting good drainage, suppressing weeds, and adding aesthetic value to the garden.  

This year we are trying new methods of mulching as a sustainable way to utilise the maximum of our local resources. We have started using raw wool provided by the Llwyn-yr-Eos farm to mulch the vines in the greenhouse. This will help with water conservation and prevention of weeds. Besides the wool fleece degrades slowly releasing nutrients into the soil and feeding the vines. Another advantage is that wool can help retain heat during colder months, keeping the root of the vines warm in winter. 

In March we cut back the ornamental grasses and perennials of the Dutch garden and a large amount of material usually ends up in the compost heap. This year we decided to skip this process and instead we added the dried grass clippings directly to the surface of the pumpkin patch. We have sprinkled a fine layer of manure on top to weigh down the grasses and prevent them from blowing in the wind. This will also aid the process of decomposition by introducing nitrogen to this carbon rich material.  While the farmers make hay for a rainy day, the gardeners mulch with hay for a hotter day.

When choosing mulches or growing mediums for your garden, prefer materials from sustainable and local sources in order reduce the carbon footprint from transportation. It is also important to avoid peat-based composts at all costs. The extraction of peat has a negative impact in the environment, it destroys the natural habitat of many species that live in peatlands, besides it releases tons of carbon dioxide into the atmosphere contributing to the greenhouse effect. 
For the home gardener the most sustainable and cost-effective option is to mulch using homemade compost or leaf mould. Why not try making your own compost using kitchen and garden waste? You will be surprised at the benefits you can reap from your compost heap.